"I mean what I say," the Mock Turtle replied in an offended tone.
“我说话算数。”假海龟生气地回答。
I mean what I say and shall never react from [go back on] my words.
我讲话是算数的,决不反复。
Absolutely. I mean what I say.
绝对。我说话算数。
I give you my word. I mean what I say!
我给你我的字。我的意思是什么我说!
I'm serious about this. I mean what I say.
我对此事是认真的,我说话算数。
我说的是实话。
I'm serious about this. I mean what I say.
我对此事是严肃对待的,我讲话认真算数。
I mean what I say. Stay at Thornfield. Be my wife!
我说的都是真心的。留在桑菲尔德,做我的妻子。
Zhang 'e, I mean what I say as far as your younger daughter.
张阿姨,关于你的小女儿我是实话实说了。
I mean what I say, 'the Mock Turtle replied in an offended tone.
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。
I mean what I say, and I love with a fever that is unmatched...
我的意思是我所说的,和我爱的都是无比的狂热。
'I mean what I say,' the Mock Turtle replied in an offended tone.
“我知道我说的意思,”素甲鱼生气地回答。
'I do,' Alice said quickly. 'Well, I mean what I say. And that's the same thing, you know.'
“当然,”爱丽丝立刻说:“我说的就是我想的。你该知道,这是一样的。”
We know your feelings, and when I say your feelings, I mean your intellect as well as what you emotionally perceive.
我们知道你的感受,当我说你的感受时,是指你自己的理解也指你情绪上的感受。
I mean what the word means-that is, I wish to say: he loves.
我只是在表达词的原意,那便是,我想说,他爱这个活。
That is what I mean when I say that we need to focus on the future.
当我说我们需要专注于未来时,我指的就是这个意思。
What I mean to say is: I think differently now about everything.
我想说的意思是:我现在对所有事情的看法都不一样了。
LET me tell another story to help explain what I mean when I say that teenagers often consume and work in their own little niche economy, with its own seasonal demand and supply.
我说个事儿,来解释我所要说的内容。青少年常常会随着自己季节性需求与供应更迭,而在自己的小型利基市场消费、工作。
And I'll tell you what I learned during those two years: fat people are perverts. By which I mean to say, loneliness perverts you.
经历了这两年,我想告诉你们的就是,胖人是性变态的。我这么说的意思是,寂寞让你变态了。
Of course, sometimes I have a hard time explaining what I mean when I say that advertising must change.
当我说:“广告业必须变革”的时候,要把我的本意解释清楚无疑是很困难的。
Okay so you do know what I mean when I say you have to remove inconsistent terms then?
好,你们是说我的意思,当我说你们要去除不一致的术语然后?
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来,要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
Or maybe I should say total square deviation instead. What do I mean by this?
或者我应该说,误差的平方和,这是什么意思?
I mean, for example, if you ask me what I vote for, I'll say "Well..." and I'll find an excuse not to answer it.
例如如果你问我投票给谁,我会说:嗯,这个嘛…然后找借口不回答你。
And I can say chair have 5 letters. See what I mean?
我可以说,我有5个字母,明白吗?
Ordinarily, we just spontaneously say, "I know what that means," or if we don't know what it means, we say, "It must mean something even though I don't know what it means."
一般地,我们会不由自主地说,“我知道那是什么意思“,或者,如果我们不知道它是什么意思,我们会说,“它一定有某种意思,虽然我不知道究竟是啥意思
What do I mean when I say "big ideas" and "overhauls?"
什么是我所说的“新想法”与“大改动”呢?
I can't take what Wii Fit tells me too seriously -- I mean, how can it say I ran 5 miles in 20 minutes when my Mii has such stubby little legs?
我不能对WiiFit说的话太认真--我的意思是,当我的Mii已经是个短粗腿的时候,他怎么能说我20分钟跑了5英里。 我甚至认为,在
60% See what I mean? Again here if I say 60 percent out of 10 again about 6 voters from a million says they would be voting for mr many promise therefore mr many promise will win the election.
明白我的意思了吗?如果我说10人中0,一百万人中就是6个选民说,他们会投给许多承诺先生,所以许多承诺先生会在选举中胜利。
60% See what I mean? Again here if I say 60 percent out of 10 again about 6 voters from a million says they would be voting for mr many promise therefore mr many promise will win the election.
明白我的意思了吗?如果我说10人中0,一百万人中就是6个选民说,他们会投给许多承诺先生,所以许多承诺先生会在选举中胜利。
应用推荐