我冷笑道:这还用你说?
I was uncomfortable with his sneer.
他的冷笑使我很不舒服。
And I return the camera's gaze. I roll my eyes and sneer.
我回头望着摄像机镜头,我眼珠溜溜地转着并冷笑着。
Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!
是的,我认出了查拉图斯特拉。他的眼现在是清澈的,他不再带着嫌恶的讥笑。只要看看他是如何一路上都跳着舞蹈!
Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!
是的,我识得那人是查拉图斯特拉。他现在目光澄清,毫无鄙夷戏弄之色。且看他如何独舞!
I imagined myself in that plumed helmet, that iron sword in my hand, and that cold sneer on my lips.
我想象自己带着那顶羽毛头盔,手握铁剑,唇边挂着冷嘲。
I have seen women sneer at men for opening a door for them. They seem to be confusing manners with chauvinism.
我的看法是,建议男士以微笑对嘲笑,并坚持替女士开门。
I have seen women sneer at men for opening a door for them.
我曾目睹一些女人嘲笑要为他们开门的男人。
He didn't give me a sneer, as if to say that I was an impudent girl, and he didn't look away as if it made no difference where I looked or what I thought.
我不能假装我没在看他,他呢,既没有嘲笑我是个无礼的小女孩,也没有毫不在乎地调转视线。
I'; m a little tough, but I don'; t sneer.
虽然有些粗线条,但我绝不嘲笑别人。
You might sneer at this, but I know now.
你可能会对此嗤之以鼻,可是我现在明白了这一点。
如讥讽状地嘲笑着我。
I speak a sneer words, advancing to decline for everyone.
我就讲个冷笑话,提前给各位降降温。
I speak a sneer words, advancing to decline for everyone.
我就讲个冷笑话,提前给各位降降温。
应用推荐