I tell you what, I'll bring the beer over to your house.
你听我的，由我带啤酒到你家来。
Shall I tell you what I think?
要我告诉你我是怎么想的吗？
我可以谈谈我的想法吗？
How about I tell you what I'm feeling?
让我说说我的感觉如何？
I tell you what, he knew how to play us.
我告诉你，他知道怎么玩我们。
I tell you what, why don't we meet for lunch tomorrow?.
你听我说，为什么明天我们不碰头一块儿吃午餐呢？。
I tell you what I know. I don't tell you what to do with it.
我告诉你我所知道的。我不会告诉你怎么利用它。
Richard, I tell you what, I never liked this working environment.
理查德，我告诉你，我从来就没喜欢过这里的工作环境。
Let's get this done. I tell you what I want, you tell me what you want.
就这样吧，我告诉你我想要的，你告诉我你想要的。
And the answer is yes, provided that I tell you what the position is at t zero.
答案是肯定的，如果我告诉你们位置是在，时间为0的那里。
Jack: I tell you what I did for that weekend. My roommate took me home with him.
杰克：我告诉你我上个周末干了什么吧。我的室友请我去了他家。
Next day when I met him he said, 'Shall I tell you what is unique about this country?
第二天我碰到他的时候，他说，“要我告你这个国家有什么独特的地方吗？”
Margaret: I tell you what: you go see your war movie, and I'll go see what I want to see.
玛格·丽特：我可要告诉你：你去看你的电影，我去看我想看的。
I used to wonder how to make you see me. Should I tell you what I felt? Stay silent and hope you'd see?
我不知道该怎样让你注意到我，是直接告诉你我真实的感觉，还是静静地等待你自觉发现呢？
But I tell you what - when you come home this evening, you will have to get right into the tub, like a fish, for if you run about like the goats you will get your feet dirty.
但还有一件事——你不是要像山羊那样光着脚跑吗？那样的话你的小脚丫会非常脏，所以傍晚回来后你要在那个水盆里洗个澡。
You never tell me what you're thinking. Am I supposed to use telepathy?
你从来不告诉我你在想什么。我是不是该用心灵感应术呢？
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
Let me tell you what I saw last night.
让我告诉你昨晚我见到的事。
Don't you dare tell her what I said!
你敢告诉她我说的话！
我会告诉你我喜欢什么。
Could you tell me what I have to do to obtain a student visa and how long the process will take?
你能告诉我获得学生签证需要做些什么，需要多长时间吗？
I heard that The Bachelor is also popular. Can you tell us what it's like?
我听说《单身男士》节目也很受欢迎。你能告诉我们该节目什么样的吗？
I will tell you what you will do.
我要告诉你你要做什么。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
我怎么跟你说的？
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
我可以告诉你他是谁，他变成了什么样子，但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
Anyway, I don't need to tell you what I think about Plato's ideas about innovation, do I?
无论如何，我不需要告诉你们我对柏拉图的创新思想的看法，对吧？
Anyway, I don't need to tell you what I think about Plato's ideas about innovation, do I?
无论如何，我不需要告诉你们我对柏拉图的创新思想的看法，对吧？
应用推荐