Think I tried so hard to make you a well-behaved Marionette!
想想看，我费了那么大的劲才把你变成一个规规矩矩的木偶！
I tried so hard to impress you.
我那么努力，想让你们对我另眼相看。
That I tried so hard to be your man.
我已经很努力的来成为你的男人。
To remind myself how- I tried so hard.
来提醒我曾经是多么努力。
哦，我竭尽全力…
So I tried so hard to learn how to ride it.
因此我很努力去学习骑自行车。
我曾那么努力。
I tried so hard to register here, and find the way to contact you.
我艰难地在这里注了册，并想方设法联系到了你。
I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter.
我竭尽心力、不顾一切，但是到头来却没有任何意义。
How ironic, the secret that I tried so hard to keep secret was caught by them so easily.
多么讽刺，我拼命努力想要保守的秘密就这样随便的被他们发现了。
I tried so hard, but I can't do it anymore, and now I'm going to wreck Christmas for everyone.
我努力过了，但我不能再继续做下去了。现在，我会毁了属于大家的圣诞。
I tried so hard to be the best baby-sitter ever, bathing the three little boys and reading them bedtime stories.
我一直尽力地照看好孩子，给3个小男孩洗澡，他们睡觉时给他们读故事书。
I thought back to the time when I tried so hard to keep the fingerprints off the mirrors and doors when my children were small.
回想起当我的孩子还小时，我竭力不让镜子和房门沾上指印。
I tried so hard for so many years, but I have never understood him. Now, I don't need to understand, and I don't want to. Whether to die or to live, he is now in my hands, I can do whatever I want.
我努力了那么多年，从来都不懂他的，不过现在已经不需要懂也不想懂了，是死是活，他如今在我手里，我想怎样都行。
I have tried so very hard to put this in the strongest possible language, but some people just never get it.
我已经想尽办法，用最强硬的语言来表达我的想法，但偏偏有人不明其理。
So I tried really hard and now I'm really tired.
所以我全力以赴的尝试了，现在真的有点累。
MJ, u have tried so hard in life to lift up our hearts, i salute you, now u may rest in peace, for u will definitely be resting in our hearts forever.
你曾如此努力的照亮我们的内心，我向你致敬，现在你可以安息了，你一定会永远安息在我们心中。
I wanted to keep it, so I tried to save it to my hard disk.
我想把它保存下来，所以我试着把它存在我的硬盘里。
I tried, so hard to keep it together tonight.
今晚我特别的难以自制。
During my day of no judgment, I tried hard to focus my thoughts inward, so as not to be tempted to judge.
在没有了评判的一整天中，我试着关注自己的内心，这样就不会有对人指手画脚的想法了。
I had prepared for the tournament so hard and tried to memorize so many variants from books and analysed them myself as well, but his 13th move was so big surprise.
为了这场比赛，我做了相当辛苦的准备，努力记住书本上那么多的变化，当然还有自己对这些局面的分析。
When I learned English, I felt so hard, because no matter hard I tried, I just could not understand the grammar.
在我学英语的时候，我感到很困难，因为无论我多么努力去尝试，我就是无法理解语法。
When I learned English, I felt so hard, because no matter hard I tried, I just could not understand the grammar.
在我学英语的时候，我感到很困难，因为无论我多么努力去尝试，我就是无法理解语法。
应用推荐