I hope that you will keep coming back to see what is new and if there is an area we are looking into that interests you that you will give us feedback and input.
我希望您能不时地到这个网站来看看有什么更新,看看是否有您非常感兴趣的并希望给我们提供反馈意见的项目.
It worked. "There is nothing more wonderful than hearing, 'I can't wait to see what delicious thing you will cook on our next date,'" she says.
她说:“没有什么比听到‘我迫不及待的想知道下次约会你会做什么美味’更美妙的事了”。
Rarely do you get all the family and friends together, so I think it will be great to go through the album when I'm old and senile and see who was there.
你很少能将所有的亲友聚在一起,所以当我老了,能在相册中看到他们的身影是件很不错的事。
Once the board powers up and you see the welcome menu, don't select anything -- loading some of the examples there will change the I/O mappings and the steps you'll do later won't work.
启动该板后,将看到欢迎菜单,不要做出任何选择 ——加载那里的示例会改变I/O映射,导致后面的步骤无法进行。
"You will see," I told March, "there will be plenty of food you will like."
“你会看到,”我告诉3月,“将有充足的食物你会喜欢。”
1/2I So this can also be written as one-half I, C I put a C there you will see shortly why, because the moment of inertia depends upon which axis of rotation I choose times omega squared.
它也可以被写成,这里我写上,你们马上会发现原因,那就是转动惯量,取决于我选择,哪一个转动轴,乘以ω的平方。
There will be some surprises and I am very excited for you to see my show.
会让你们有意外的惊喜,我很期待大家来观看我的表演。
The connotation of the movie, of course, there are many, but I will also need to see the fourth times before you understand it.
当然,这部电影还有很多的内涵,可惜我还需要看第四遍才会懂吧。
After you come here, Xinhua and I will show you around Vancouver Island to see beautiful scenery there, and I am sure its beauty will make you surprised.
等你们来了,我和新华先带你们参观温哥华岛的美景,它的美一定会让你们惊叹不已。
Desert in the world without this, but I see every time you look handsome, the sky will fall a sand from the Sahara there!
世间本无沙漠,只是我每看到一次你帅的样子,天上便会落下一粒沙,从此便有了撒哈拉!
By riding a bike your life will change immensely, as you can see from the 11 points that I wrote above, and there are many more.
正如你可以从以上我写的11点中看到,骑自行车将极大地改变你的生活,而且它还有更多的优点。
Our research shows that there are big profits waiting in Taiwan, so we're excited at the opportunities we see for EarthSound. I hope that some of our excitement will rub off on all of you.
根据我们的调查,台湾市场潜藏着丰厚的利润,对于“天籁”所面对的机会,我们感到十分兴奋,希望能把这种感觉传达给在座的各位。
There is no question I have never been asked. My general thought: probably the saddest thing you will ever see is a mosquito sucking on a mummy. Forget it, little friend.
没有问题没被问过。我总的想法是:最伤心的事情莫过于你看到一只蚊子吸妈咪的血。忘记它,小朋友。
OK, I will see you at 5pm at the coffee there, but I do not go there five minutes earlier for the police. I am the owner of my time.
好吧,我5点钟的时候到咖啡店。但我不会提前五分钟去警察那儿的。我是自己时间的主人。
There will be an exam soon, come on. I have paid my attention to you all the time and I hope to see your progress.
马上就要考试了,加油了。我一直有在关注你哦,我希望看到你的进步。
I think more people should go to the sea because there you will see many miracles of life.
我想人们应该多去海洋看看,因为在那里你可以看到许多令人惊叹的生命。
Because I know that when I do not support the faster you will never go on there, I only love ourselves, is it because I see my future?
因为我知道当我就快支撑不下去了你会从未出现,我只爱自己,难道是因为我看到我的未来? !
Although you can't see it, I know it is there. I also know you will climb up to it. I will make sure you do.
尽管你看不见,我却知道它就在那儿,我也知道你会爬上去的,我保证你办得到。
Soldier: Put your hands on the wall. I will see if there is any chemical weapon on you.
士兵:把手放好,让我查查你身上是否带有生化武器。
I will be there, standing at your side, holding you up for all to see.
我会在那里,站在你身边,让所有人看到你所做的。
There are many changes that you are contemplating, job, home, relationship, country, but I very much doubt that 2011 will see you in all the same domains.
工作、家庭、关系、乡里的变动都在你的考虑之列,但我怀疑2011年的变化不止于此。
You will see an Asian man with glasses standing there with two suitcases. I am sure you can identify me without any problem.
你可看到一位,戴眼镜,带著两件提箱的东方人,相信你会容易辨别出来。
You could see that he is not completely there but I am convinced he will have a tremendous influence on the game.
你可以看到他还没有完全发挥,但我相信他将很快会对比赛产生巨大的影响。
You could see that he is not completely there but I am convinced he will have a tremendous influence on the game.
你可以看到他还没有完全发挥,但我相信他将很快会对比赛产生巨大的影响。
应用推荐