The deal may be ruled illegal.
这笔交易可能会被判定为非法。
It's illegal to deface property.
在房子上乱涂乱画是非法的。
It is illegal to intercept radio messages.
窃听无线电信息是违法的。
It's illegal to drug horses before a race.
比赛前给马服用兴奋剂是违法的。
Since 1977 otter hunting has been illegal.
捕猎水獭1977年以后就被列为非法了。
Soldiers searched their house for illegal arms.
士兵们为找非法武器搜了他们的家。
The court declared that strike action was illegal.
法庭宣判罢工为非法。
It wasn't illegal in the strict sense (of the word).
严格说来，这不算违法。
They have persistently denied claims of illegal dealing.
他们一再否认进行非法交易的说法。
He was also charged with illegal possession of firearms.
他还被指控非法拥有火器。
There was no suggestion that he was doing anything illegal.
说他在从事非法活动无任何根据。
Changing money on the street is illegal – always use a bank.
在街头兑换货币是非法的–始终要去银行。
Other charges include fraud and illegal appropriation of land.
其他指控包括诈骗和非法占用土地。
It is illegal to sell cigarettes to children who are under age.
售香烟给未到法定年龄的儿童是非法的。
Police busted an underground network of illegal sports gambling.
警察突袭了一个非法体育赌博的地下网络。
Critics say this amounts to a backdoor amnesty for illegal aliens.
评论家认为这等于是对非法移民的变相特赦。
It is illegal to discriminate on grounds of race, sex or religion.
因种族、性别或宗教信仰而有所歧视是非法的。
They should change the law to make it illegal to own replica weapons.
他们应该修改法律，使拥有仿真武器非法。
The illegal payments were discovered by a journalist working undercover.
这些非法付款是一位暗中查访的新闻记者发现的。
Strikes and other industrial action by public employees are still illegal.
公职人员的罢工和其他劳工运动仍属非法。
It is currently illegal to export this encryption technology from the U.S.
从美国出口这项加密技术在目前是违法的。
Police held 10 suspected illegal immigrants after a swoop on a Mexican truck.
警方对一辆墨西哥卡车进行了突袭后扣留了10名非法移民嫌疑人。
It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资人达成正式协议允许其在后市买入是非法的。
Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.
奥地利已派遣3个营到达与匈牙利接壤的边境处，以阻止非法移民的流入。
I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
我安排好了，他到那儿就付给他钱，纯粹的个人安排。同样，这是违法的。
If it's illegal for someone under 21 to drink, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.
如果不满21岁喝酒是违法的，那他们酒后驾车也应是违法的。这太容易理解了。
The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
总统说毒品正在危害全世界，毒品非法交易者都应该绳之以法。
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on charges of handling millions of dollars earned from illegal drug deals.
佛罗里达州坦帕市的一个法庭宣布被指控通过非法毒品买卖获取上百万美元的5名官员罪名成立。
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on charges of handling millions of dollars earned from illegal drug deals.
佛罗里达州坦帕市的一个法庭宣布被指控通过非法毒品买卖获取上百万美元的5名官员罪名成立。
应用推荐