What is that to thee, you ugly imp?
这跟你有什么关系，你这个丑小鬼？
那孩子真是个小淘气。
Imp backstab and imp SnD have switched places.
强化背刺和强化切割换位置…
Memory foam material filling imp rove blood circulation .
高密度太空记忆海绵填充，促进血液循环。
Pixel Imp is an Irish web design and development consultancy.
像素小鬼是个爱尔兰的网页设计和开发顾问。
Imp effect reduced to 10% increased fire damage, down from 15%.
牺牲小鬼的火焰伤害提升从15%降为10%。
Do you think anybody will pay money to get that little imp back?
你想谁会愿意出钱把这样的淘气鬼搞回去呀？
Import (imp) and export (exp) can be used to perform logical import and export.
Import (imp)和export (exp)可用于执行逻辑导入和导出。
The number of IMP, and its distribution were analyzed with freeze-etching technique.
采用冷冻蚀刻技术，定量分析大鼠小肠上皮细胞膜内微粒的数量及分布状况。
The function of One IMP takes the place of many to reduce the system cost many times.
一块IMP代替多块IMP的功能，从而使系统费用成倍降低。
The increase of carcass lean percentage enhances IMP content and reduces collagen content.
提高瘦肉产量会极显著降低IMP含量，提高肌肉胶原蛋白含量；
Fire Shield (Imp): You can now cast this ability on raid members, rather than party members.
火焰之盾（小鬼）：现在这个法术可以作用于团队成员，以前只能作用于小队成员。
Would he believe that I was both imp and hound in treacherous earnest, and had betrayed him?
他真的会认为我既是一个小魔鬼又是一个小猎犬，真心诚意地做着伤天害理的事，把他给出卖了吗？
We obtained the best regression model between weeks of age and body weight, muscle IMP content.
应用回归分析建立了泰和乌骨鸡肌肉IMP含量依周龄和体重的最佳线性回归方程；
The investigator or pharmacist is responsible for the safe and proper handling of the IMP at the site.
研究者或药师应负责在研究场地安全、恰当地处理试验用药品。
This system breaks with the convention of IMP in extending the input channels of a analogue IMP for data collection.
该系统打破了IMP的常规使用模式，对一块模拟量imp的输入通道扩展后作数据采集。
The sensitive rate of P. aeruginosa to imipenem (IMP) was 62.0%, but was lower than 60.0% to other antimicrobial agents.
药敏试验表明：铜绿假单胞菌对亚胺培南（IMP）的敏感率为62.0%，对其他所有抗菌药物的敏感率均低于60%。
He pushed my hands aside. Doubling up his fists, he cocked his head to one side and demanded, "Who are you calling imp!"
他把我的手推开，提着两个小拳头，偏着脑袋，质问：“哼！”叫我‘小鬼’！
When active, 30% of all damage taken by the caster is taken by your Imp, Voidwalker, Succubus or Felhunter demon instead.
激活时，你所受到的所有伤害有30%由你的小鬼、虚空行者、媚魔、地狱猎犬恶魔所承担。
Summon Imp : This ability is now available from the trainer for level 1 warlocks and no longer requires a quest to learn.
召唤小鬼：此技能现在1级就可以从训练师那里学习，不再需要做任务来习得。
He had asked me if I was a deceiving imp, and he had said I should be a fierce young hound if I joined the hunt against him.
他早就问过我是不是一个骗人上当的小魔鬼，他还说过，要是我参加那些人来搜捕他，我就是一头凶狠的小猎犬。
Grizelda, now being an apprentice short, asks you to track down the Imp and get the recipe it stole from the apprentice back.
格丽泽达现在一个学徒都没有了，她叫你去追索那只爪牙怪，找回那张从学徒那里偷走的药方。
Mozart keeps the listener continuously off-balance; he is an imp and trickster, the patron saint of practical jokes, as it were.
他就像顽皮的孩子和魔术师，一个搞恶作剧的天才一样，莫扎特可以让听众时时遭遇意外之喜。
Shaoxing County Jinzhongxing Imp. &Exp. Co. , Ltd was founded in 2000, and it is a company concerned with textile exports and imports.
绍兴县金中兴进出口有限公司创立于2000年，主要从事于纺织面料内外销的有限责任公司；
These tools do not implement the SAM process area and do not consider staff training in the imp process area to meet broader organizational needs.
这些工具没有实现SAM过程领域，并且没有考虑到满足更多的组织需求的IMP过程领域中的员工培训。
These tools do not implement the SAM process area and do not consider staff training in the imp process area to meet broader organizational needs.
这些工具没有实现SAM过程领域，并且没有考虑到满足更多的组织需求的IMP过程领域中的员工培训。
应用推荐