Some of the jury wrote it down "important," and some "unimportant."
有些陪审员写了“重要”，有些写了“不重要”。
Some messages are more important than others, and the best interface for actively reading important messages is different from the best one for casually browsing unimportant ones.
一些信息比其他的会更重要一些：高效阅读重要信息的接口与粗略浏览不重要信息的接口是不一样的。
Retrieval from memory involves selecting out of a vast field of things what's important and what is not important, emphasizing the important stuff, downplaying the unimportant.
在记忆中进行搜取，需要从数目庞大的事件中挑选出什么是重要的，什么是不重要的，强调重要的东西，忽略不重要的东西。
Some of the jury wrote it down 'important,' and some 'unimportant.'
有些陪审员记下了“重要”，有些写了“不重要”。
Some of the jury wrote it down 'important, ' and some 'unimportant.
有些陪审员记下了“重要”，有些写了“不重要”。
We learn to ignore unimportant stimuli, and we learn about those that predict the occurrence of important ones.
我们了解到要忽略那些不重要的刺激物，我们还学到预知重要事件的发生。
When I say theory is important, I don't mean practice is unimportant.
虽然我说理论重要，但我并不是说实践就不重要。
"To make a mountain out of a molehill" is to make an unimportant matter seem important.
“把山丘夸作大山(小题大作)”就是使不重要的事情显得很重要。
Now, this may seem fairly unimportant, but as I've already suggested, it may be the most important fact of all.
这看起来似乎不太重要，但正如我所说的，这可能是最重要的事实。
This is not to say that the home page is unimportant—it's hugely important as a first impression.
这并不是说首页不重要——第一印象是非常重要的。
Keeping the room in order is important in one sense but totally unimportant in another.
使房间保持整洁在某种意义上是重要的，在另一种意义上则完全没有必要。
To follow your life's guidance, you may have to reassign some seemingly important things to "unimportant."
要遵循生活的指引，你也许要重新去把那些似乎重要的事情归为”不重要“。
This is the ability to separate the important from the unimportant, which is a much needed skill in all walks of life, especially where there are ever increasing opportunities and distractions.
这是区分主次的能力，无论什么行业都非常需要的技能，尤其在众多机会与干扰面前。
This usually indicates how important or unimportant the recipient feels about the caller.
这常常表明打电话的人对接电话的人的重要性。
But what clothes we wear is really quite unimportant. What is important is how we are thinking.
而我们穿什么衣服真的是相当不重要的，重要的是我们怎么思考。
Life eis so short. Why let those unimportant persons affect your important mood?
人生那么短，凭什么让不重要的人影响了自己重要的心情。
Life is so short. Why let those unimportant persons affect your important mood?
人生那么短，凭什么让不重要的人影响了自己重要的心情。
Life is so short. Why let those unimportant persons affect your important mood.
人生那么短，凭什么让不重要的人影响了自己重要的心情。
Article 7 the Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.
第七条公司应当披露采用的重要会计政策和会计估计，不重要的会计政策和会计估计可以不披露。
The form of the mode is unimportant, the important thing is whether it can simplify the process, improve the trade frequency and reduce the transaction cost.
配送的具体形式并不重要，重要的是它是否可以简化流程，提升交易频率，并且减少交易成本。
Some will be small and unimportant, but others, such as where to go to school, which career to pursue, and whether or not to buy a house, will be very important.
有些决定是微不足道的，但有些决定却非常重要，例如要念哪一所学校、要从事何种职业，或要不要买房子。
Regarding characteristics of enterprises, region, enterprise size and ownership are among the fairly important factors, whereas industry plays a relatively unimportant part.
在企业特征中，地区因素、企业规模、企业所有制对工资收入差距都有较大影响，而行业对工资收入的影响则较弱。
The implication is that the person being insulted thinks he's important, but in actual fact is so unimportant that he has no-one to blow a trumpet to announce his arrival;
个中内涵是被侮辱的那人自以为很重要，但其实微不足道，没有人为他吹小号来迎驾；
But as far as sports class is concerned, it is often in the passive situation of "being important when having it and unimportant when attention is paid to it."
高校体育课常常处于学生不感兴趣的尴尬和被动局面，学生在体育课上“身顺心违”和“厌烦”现象、体育课程“学完丢光”现象司空见惯。
But as far as sports class is concerned, it is often in the passive situation of "being important when having it and unimportant when attention is paid to it."
高校体育课常常处于学生不感兴趣的尴尬和被动局面，学生在体育课上“身顺心违”和“厌烦”现象、体育课程“学完丢光”现象司空见惯。
应用推荐