It seems improbable that the current situation will continue.
当前的局势似乎不大可能继续下去。
They seem to be less realistic than folktales, like they have something improbable happening—a frog turning into a prince, say.
它们似乎没有民间故事那么真实，包含一些不太可能发生的事，比如一只青蛙变成了王子。
It all sounded highly improbable.
一切听上去很荒唐。
On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.
从表面上看，他们的婚姻似乎是一个荒谬的结合。
Ordered arrangements of large groups of atoms and molecules are highly improbable.
大的原子群和分子群的有序排列是极不可能的。
Still, we think this is improbable.
但是我们仍然认为这是不可能的。
We are a people of improbable hope.
我们是一个充满希望的民族。
The journey that led me here is improbable.
引领我来此地的那段历程在别人看来几乎是不可能实现的。
As improbable as this sounds, it really works.
听起来有点不可思议，但这是真的。
An immediate outbreak of inflation is improbable.
通货膨胀不可能立即爆发。
CAN something inevitable also be highly improbable?
一件事可以同时无可避免又极不可能吗？
Perhaps the old priest's claim was not so improbable afterall.
也许老牧师的说法根本就不是无稽之谈。
Victory in the federal election on September 27th is improbable.
9月27日联邦大选的胜利似乎遥不可及。
If so, that would be one of the business world's more improbable turnarounds.
果真如此的话，这将是商业世界里最不可能的东山再起之一。
From a novelist's perspective it is a "miraculous event", too improbable to be true.
从小说家的视角来看，这次事件是“不可思议的大事”，几乎不可能是真的。
Many other ingenious and improbable theories have been suggested to explain the origin of the name.
人们还提出许多有独创性但却不大可能的理论来解释这一名字的来源。
It's highly improbable, but even Hawking admits it is theoretically (i.e., mathematically) possible.
尽管这种可能性微乎其微，但是即使是Hawking也承认这在理论上(也就是在数学推导上)是可能的。
Healing of the tympanum by scaring is improbable if the membrane is totally destroyed by otitis media.
如果鼓膜由于中耳炎而完全损坏，那么治愈这种损伤是不大可能的。
But I come before you to say that we are heirs to a struggle for freedom. We are a people of improbable hope.
但是，我来这里是要向你们说明：我国人民继承了为自由而奋斗的传统，我们是一个永不气馁的民族。
The immaculately drawn images and historical accuracy permit the artist to move into the realm of the improbable.
精细的刻画，准确的历史细节使画家徜徉于虚幻的国度。
Activating this improbable tissue might provide a new way to rev up the body's metabolism and accelerate weight loss.
激活这种人体组织也许会成为一种新的加快新陈代谢，减肥瘦身的方法。
The story of how an introverted German scientist came to judge and counsel schools around the world is an improbable one.
一个内向的德国科学家如何涉足教育界，评判全世界的学校，并给出建议，这个故事本来是不大可能的。
I’ve had an improbable life, and a wonderful one full of faith, hope, and love, as well as more than my share of grace and good fortune.
我经历了一段仿佛是做梦一般的生活，充满了信仰、希望和爱；生活给予我过多的恩惠和好运。
While it seems unbelievably improbable, with her track record, that the Predictor will predict wrongly for you, in fact it is not absolutely impossible.
从先知过往的记录来看，她预测错你的选择虽然不大可能，但并非绝对地不可能。
While it seems unbelievably improbable, with her track record, that the Predictor will predict wrongly for you, in fact it is not absolutely impossible.
从先知过往的记录来看，她预测错你的选择虽然不大可能，但并非绝对地不可能。
应用推荐