She wouldn't be seen dead in a hat.
她最讨厌戴帽子。
The woman in a hat is Jack and John's aunt.
戴帽子的女人是杰克和约翰的阿姨。
I don't know the girl in a hat.
我不认识那个戴帽的女孩。
我甚至放到了一顶帽子里。
这是带着帽子的猫？
蚂蚁，蚂蚁，在帽子里。
Suddenly, a cat in a hat knocks on their door and invites himself in.
突然，一只戴帽子的猫来敲门，不请自入。
The placing of a feather in a hat has been a symbol of achievement that has arisen in several cultures.
在帽子上插一根羽毛作为成就的象征，出现在好些文化中。
Imagine putting the Numbers 1, 2, and 3 in a hat, shaking it, selecting a number, and recording the selected number for that trial.
想象把数字1、2和3放进帽子里，摇一摇，选一个数字，然后记录所选的数字作为一次尝试。
IN THE corner of a meeting room next to the bosses' office at the headquarters of Procter &Gamble (P&G), a large sculpture of a woman in a hat watches over proceedings with a serene smile.
在宝洁（P&G）公司总部，老板办公室边上的一间会议室的墙角，有一尊巨大的女性雕塑，她戴着一顶帽子，脸上挂着恬静的微笑，看着周围发生的一切。
He set up pyramids of plates to crash when people passed them, and rigged a mirror in a hat shop so that, when each matron posed simperingly before it, the glass cracked from side to side.
他曾经把盘子堆成金字塔状，然后在有人经过时推倒它。他还对衣帽店的镜子做手脚，使之在女顾客顾影自怜时突然破碎。
This can also be turned into a game where each person writes what they are thankful for on a piece of paper, then put it in a hat. As each one is read aloud, everyone can guess who wrote it.
这也可以转化为一个游戏，每个人把需要感谢的写个纸条，放在一个帽子里，大家轮番抓纸条念出来，大家猜纸条是谁写的。
She looks a sight in that hat!
她戴着那顶帽子，样子够滑稽的！
I wouldn't be seen dead in a straw hat.
我决不戴草帽。
In 1892, The Gentlewoman's Book of Sport described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.
1892年，《贵妇人运动手册》描述了一位女士穿着厚重的连衣裙、靴子、帽子、手套，手持雨伞游泳。
In 1892, the gentle woman's book of sport described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.
在1892年，《温柔女人的运动》一书中描述了一位女子穿着厚重的衣服、靴子、帽子、手套，拿着一把伞游泳。
She was in a long dress and had a hat pulled down low over her eyes.
她穿着一件长裙，帽子拉得很低，遮住了眼睛。
Her father walked down the path, debonair in a three-piece suit, hat, and cane.
她的父亲走下小路，温文尔雅，穿着三件套，头戴帽子，手执拐杖。
I scored a hat-trick in my first game.
我在第一次比赛中连进三球。
Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。
He knew Peter must be obeyed, and he returned in a moment, wearing John's hat and looking solemn.
他知道彼得的命令必须服从，所以他很快就回来了，戴着约翰的帽子，神情很严肃。
In recent times, the late President Kennedy caused a depression in the American hat industry by not wearing hats: more American men followed his example.
最近，已故的肯尼迪总统因为不戴帽子而导致了美国帽子行业大萧条，因为有很多美国人效仿他不戴帽子。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.
如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合，那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。
Even when he was nationally famous in the 1850s he resembled a clerk in a third-rate brokerage house, with slips of paper—marked-up proofs perhaps—hanging out of his pockets or stuck in his hat.
即使在19世纪50年代他是全国知名人物时，他也像个三流经纪行的职员，也许还会把一些可能是有标记证明的纸片挂在他的口袋外面或插在他帽子里。
One was an old Spaniard in a wide sombrero hat and the other was duty and unpleasant looking.
一个是戴着宽边宽边草帽的西班牙老头，另一个是负责任的样子，令人生厌。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
In front of a shop, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
在一家商店前面，一个戴高帽、穿皮靴的女人向匆匆走过的男人打招呼。
In front of a shop, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
在一家商店前面，一个戴高帽、穿皮靴的女人向匆匆走过的男人打招呼。
应用推荐