I know I can trust her in any circumstance.
我知道我在任何情况下都能信任她。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
如果在任何情况下，我们感到医生的指示不适当或不安全，我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
Personally I'd prefer it not be catch-able in any circumstance.
坦白说我希望任何情形这个异常都是不能被捕捉的。
In any circumstance where light is being absorbed, there is a pressure.
在任何情况下，凡在光被吸收的地方，就有光压。
It's a good tie to maintain good relationship between people in any circumstance.
这是一个很好的配合，以保持良好的关系，人在任何情况下。
Dual cars move levelly, body pressed which is caused by body bed and body dropping will not appear in any circumstance.
双台车采用了水平移动，所以在任何情况下都不会出现台床和尸体跌落压尸现象。
Further, Buyer shall not show the Supplies in any circumstance to any competitor or persons related to any competitor of Seller.
此外，买方在任何情况下，均不得向卖方任何竞争对手或者与其任何竞争对手相关的人员展示供应品。
Having a healthy spiritual life includes being able to recognize and receive the good things God gives believers in any circumstance.
健全属灵生命的其中一个要素，就是明白并且接受神在各种不同的环境之下赐给我们的好东西。
He sees that man should be responsible for his behavior in any circumstance, but he does not see that different men have different situations.
他看到了人在任何处境下都要对自己的行为负责，但他没有看到不同的人在不同的处境下有不同的责任。
Be patient: Being patient allows you handle various situations with confidence and assurance knowing a solution definitely exists in any circumstance.
要有耐心：耐心能够让你自信地处理各种状况，并且确保你可以在任意情况下制定解决的方法。
Sartre sees that any individual is free in any circumstance, but he does not see that man has different degrees of freedom in different situations.
萨特看到了人在任何处境中都是自由的，但他没有看到人在不同的处境下有不同程度的自由。
From its reliable high-quality copying and printing output to sending facsimile via the Internet and scanning to email, the machine enables you to enjoy optimized workflow in any circumstance.
从其可靠的高品质复印打印输出到通过互联网发送传真以及扫描到电子邮件，该设备使您在任何情况下都可以享受最优化的工作流程。
Come to think of it, you probably shouldn't have a girlfriend under any circumstance in college.
试想想，在大学里你可能在任何情况下都不该有女朋友。
You must be able to handle certain conditions in a product under any circumstance.
产品必须在任何环境下都能满足尽量多的条件。
Freedom doesn't rely on achieving any specific circumstance in the future.
自由也不取决于在将来达成任何特定的环境。
Is there any circumstance when animal experimentation or the use of animals in medical education would be warranted?
有没有什么情况下，动物活体实验和把动物用来做医学研究会被批准呢？
An even more delicate question, raised by the rebels' poor military performance, is whether there would be any circumstance in which coalition (though not American) ground forces might go in.
还有一个更棘手的问题，肇因于反抗军毫无作战能力，就是无论发生任何状况，联军(但不包括美军)地面部队都可以直接进入干预。
Warning - Do NOT use this under any circumstance if you or anybody in your family has asthma.
警告-如果您或家里的任何人有哮喘，在任何情况下不要使用此。
We ARE Walking Energetic Expressions of Source and we can have a positive effect in any place and any circumstance with any individual, when we have activated our own Christos frequencies and higher.
我们是行动中的源头能量表达，当我们激活了我们自己的克里斯托级频率以及更高频率时，我们可以在任何地点、任何环境中对任何个体发挥积极影响。
Yet I thought about her often, even when I wasn’t on Facebook, as I would any close friend in a similar joyful circumstance.
但现在，即使我没有登陆facebook我也会经常想到她，就像她是我的老友。
The last of your freedoms is to choose your attitude in any given circumstance.
你最后的一项自由就是选择以何种态度应对周围的环境。
Under any circumstance, commenting on this century would make anyone feel like speaking in superlatives.
在任何情况下，对一个世纪发言都会有一种大言不惭的感觉。
Licensee shall use the Program only in connection with its immediate internal operations, and shall not offer or supply the use of the Program to others under any circumstance.
被许可人只能将程序用于直接的内部操作方面，在任何情况下均不得将程序供给他人使用。
Licensee shall use the program only in connection with its immediate internal operations, and shall not offer or supply the use of the program to others under any circumstance.
接受方只能将程序用于直接的内部操作方面，在任何情况下均不得将程序供给他人使用。
In the net accounting model, the net economic circumstance changes the traditional accountings base, and the traditional accounting hypotheses is not applicable any more.
在网络会计模式下，网络经济环境改变了传统财务会计建立的基础，传统的财务会计假设已不再适用。
I personally cannot conceive of any circumstance in which that would change.
我个人认为这一点在任何情况下都不会改变。
I personally cannot conceive of any circumstance in which that would change.
我个人认为这一点在任何情况下都不会改变。
应用推荐