The deficits in Greece and Spain will be in double digits this year and next.
希腊和西班牙的财政赤字在今年和明年将会是2位数。
Europe and US both grew in double digits despite both markets contracting overall.
欧洲和美国都是以双倍速度在增长，尽管这两地的市场并不景气。
The gap is now around eight points and has only ever briefly been in double digits.
现在的差距是8个百分点左右，并且曾短暂地超过两位数一次。
The Lakers led 53-49 at halftime, with no one on either team scoring in double digits.
半场时，湖人以53 - 49领先，双方都没有球员得分达到两位数。
The unemployment rate is in double digits in the euro area, above 9% in America and 7.9% in Britain.
欧元区失业率达两位数，在美国超过9%，在英国超过7.9%。
Two years later, sales are growing in double digits and Avon stock is up 40 percent from its 2005 low.
两年后，销售额以两位数增长，雅芳从05的低谷走出，股票上涨了40%。
However, the lending rates of Banks have remained in double digits because of the high cost of acquiring funds.
然而由于银行获取资金成本高昂，贷款利率一直是两位数。
Average annual growth rates for GDP of 7%, and for real wages in double digits, are certainly impressive at first blush.
GDP的年平均增长率达到7%，而且实际收入增加了2位数，乍一看，的确是令人印象深刻。
More people are reaching 100, but few live much beyond that-so average life spans, even in rich nations, remain in double digits.
接近100岁的人不在少数，但是超过100岁的却并不多。因此，即使是在富裕的国家，人口平均寿命仍然只有两位数。
By the standards of the 1970s, when inflation was in double digits and unemployment not far behind, today's plight is hardly grave.
美国在七十年代经历着两位数通胀率和失业率，以那时的标准来看，今天的状况毫不严重。
But the choice is between lower wages and higher unemployment, which is already in double digits in Portugal and Ireland and close to 20% in Spain.
但是，要么低工资，要么高失业率(葡萄牙和爱尔兰的失业率已经翻番，西班牙的也逼近20%)，别无选择。
Food inflation is in double digits, and overall wholesale-price inflation (WPI, which, rather oddly, is the measure policymakers in the country follow) is in the high single-digits.
食品价格上涨是两位数的，其中，相当奇怪的是这种测量手法是国家政策制定者以一位数迅速增长。
Argentine manufacturers have been booming ever since the 2001 crash. Over most of that period, a cheap peso has ensured their competitiveness. But since 2005 inflation has been in double digits.
阿根廷的制造商在2001年的经济危机中兴起在那一阶段，廉价的比索就能维持其竞争力，但是自2005年以来，通货膨胀已经达到两位数。
Unemployment was still in the significant double digits in 1937 and 1938.
失业率曾在1937年与1938年达到了两位数之多。
The Boston-based company had sales growth in the double digits for the past few years, when revenue fell flat last fall.
这家设在波士顿的公司在过去几年里的销售收入一直以两位数字的速度增长，不过在去年秋天，该公司收入却停滞不前了。
Remittances have fallen by double digits, in some countries to half their 2008 levels.
与2008年相比，今年汇款额降幅已达两位数，一些国家甚至减半。
In the UAE and Qatar it is also well into double digits.
在阿联酋和卡塔尔通胀率也达两位数字。
Since 2002 the average annual price of gold has risen by double digits in percentage terms in every year bar one (2005, when it gained 8.7%).
自2002年起，金平均价格以每年两位数的百分比上升，除了一年(2005，上涨了8.7%)。
But in countries where economic growth approaches double digits, most people will feel that life is getting better and will admire the rich for their part in creating the boom.
但是在经济保持近乎两位数增长的国家，大多数民众还是感觉生活越来越富裕了，也会为这份富裕感到自豪，因为这里面也有他们的一份功劳。
Nokia, which has a nearly 40 percent share of the global market, had originally planned to increase its market percentage in Japan to the double digits.
占有全球手机市场份额近40%的诺基亚公司最初计划把其在日本的市场占有率提高至两位数。
"We are going to see [U.S.] unemployment in the double digits if we do not do something fast," he said.
他说：“如果我们不尽快采取行动，美国的失业率就会达到两位数。”
America was Mired in stagflation, with an unemployment rate nearing double digits.
美国当时正处在接近两位数的失业率下的滞胀的泥潭之中。
Prices for consumers and producers are up, real estate prices are up double digits, and money supply is accelerating in a big way.
消费品和生产原料的价格不断上涨，不动产的价格涨了两位数，同时社会货币量也大幅上升。
In some areas of Florida, California, Arizona, Nevada and Michigan, the declines have been in the double-digits.
在佛罗里达、加利福尼亚、亚利桑那、内华达及密西根州的一些地区，下降幅度达到了双位数字。
In some areas of Florida, California, Arizona, Nevada and Michigan, the declines have been in the double-digits.
在佛罗里达、加利福尼亚、亚利桑那、内华达及密西根州的一些地区，下降幅度达到了双位数字。
应用推荐