Many children tend to sit in front of TV for a whole day if they can.
现在很多孩子如果可以的话，他们有在电视机前坐一整天的趋势。
Some people might just exist for a period of time in front of TV news or a rerun of a mindless sitcom.
你可以通过精读脸书（facebook）或者一本杂志来“单调你的生活”。有些人可能仅仅坐在电视前一段时间看新闻或者看愚蠢的电视剧重播。
Thx for waiting, the second part of Slam Dunk will start in a minute, let's get together in front of TV!
多谢等待，灌篮高手的第二部分马上就来，让我们一起坐在电视机前！
More and more people have switched over to sitting at home in front of TV because it has obvious advantages.
因为电视有着明显的优势，所以越来越多的人转向了坐在家里看电视。
On April, 5th, I got up very early and sat in front of TV, watching the live report of CCTV without moving my body.
4月5日这一天，我一早就坐到电视机前，几乎没有挪动身子，目不转睛地盯着央视的直播。
Every time after you take the ball, take the last shot, they will shout in front of TV even in the basketball court.
每当你拿球出手，出手绝杀，他们都会在电视前尖叫，甚至就在篮球场上尖叫。
People choose to smoke, to consume too much alcohol, to eat junk food, to sit in front of TV sets and computer screens.
人们选择吸烟、喝酒、吃垃圾食品、坐在电视和电脑显示器前边。
Maybe it can connect Chinese people all over the world together and create a moment of nationwide celebration, and let everyone in front of TV share this moment of joy.
也许是因为它可以通过电波把全国甚至全世界的华人联系在一起，营造一个"举国同庆"的时刻，让每个电视机前的人分享共同的快乐吧。
In Britain, children spend an average of five hours and 20 minutes a day in front of TV or computer screens, according to estimates by the market-research agency Childwise.
而在英国，孩子们平均每日花5个小时20分钟的时间用在电子产品上，网瘾造成的负面影响不容忽视。
He was dozing in front of the TV.
他在电视机前打瞌睡。
Every Friday, I would park myself in front of the TV.
每个周五，我都会坐在电视前。
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！
He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.
他把所有的空闲时间都用来窝在家里看电视。
We went home and chilled in front of the TV.
我们回家坐在电视机前放松。
He was sprawling in an armchair in front of the TV.
他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.
当你被动地坐在电视机前的时候，你的肌肉正在变成脂肪，你的脸色正变得苍白，你的视力正在受损。
At best, watching television can be educational as well as entertaining, but nobody wishes to raise literacy levels by simply sitting in front of a TV box.
电视至多有教育和娱乐功能，但没人指望简单地通过看电视来提高读写水平。
So let your PC do this while you're relaxing in front of the TV of an evening.
当你夜晚时分在电视机前消磨时间的时候，让你的电脑独自下载吧。
No eating in front of the TV, ever.
绝不要在电视机前吃东西。
I think the spectators in the grandstands and in front of their TV screens had fun today: you could hardly call it boring!
我想在看台和电视机前的观众今天都过得非常愉快：你很难说今天的比赛无聊！
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV — virtually the only form of entertainment.
我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜——电视是唯一的娱乐形式。
Many overwrought workers eat junk food, drink excessive alcohol or zone out in front of the TV, he says.
他说，很多员工劳累过度了就吃垃圾食物、大量喝酒，或是在电视前昏昏沉沉。
For me, television doesn't relax me, although it might seem that vegging in front of the TV is good for relaxation.
对我来说，尽管躺在电视前面貌似对有助于放松身心，但看电视并不能使我得到放松。
The ultimate bachelor behavior is eating in front of the TV: breakfast, lunch and dinner.
单身汉最具标志性的行为就是在电视前吃东西：早餐，午餐，晚餐。
An hour in the kitchen helping prepare supper is much better than an hour in front of the TV set.
花一个小时在厨房帮忙准备晚餐，将大大胜于在电视前坐一个小时。
Of course when I talk about rest I’m not suggesting chilling out on the computer or in front of the TV.
当然，当我谈到休息的时候，我并不是说坐到电脑前或电视机前放松。
He said: "I'm gonna drag this out of you in front of the TV cameras."
他说：，我本想在电视镜头面前，把这件事从你口中套出来。
He said: "I'm gonna drag this out of you in front of the TV cameras."
他说：，我本想在电视镜头面前，把这件事从你口中套出来。
应用推荐