In judging these issues a degree of critical detachment is required.
在裁决这些争议时须要有一定程度的评判公正性。
In judging both intelligence and wisdom, we have to factor out some knowledge.
在判断智力和智慧时，我们必须分解出某些知识。
According to a recent survey of admissions officers, only one in four private colleges say the essay is of "considerable importance" in judging an application.
根据最近对招生官的一项调查，只有四分之一的私立大学表示，论文在评判申请时“相当重要”。
Loss of interest in judging self.
失去批评自己的兴趣。
Partiality in judging is not good.
审判时看人情面是不好的。
Loss of interest in judging others.
失去批评他人的兴趣。
The same applies in judging a writer.
判断一个作家，也是这样。
The art is in judging the step up just right.
这种方法的艺术就在于正确判断将请求升级的时机。
In judging him you should consider his youth.
在对他进行评审时，你应该考虑到他还年轻。
Men and women have slight difference in judging a stranger.
在对陌生人的判断上，男女有一点细微的差别。
And students can be hard on themselves in judging such behavior.
而学生们在评论这类行为时有时对自己过于苛求。
S100A1 may be a useful marker in judging degree of malignance of RCC.
S100A1可能成为判断肾细胞癌恶性程度的一项有用的指标。
In judging both intelligence and wisdom we have to factor out some knowledge.
在判断聪明和智慧时，我们必须分解出某些知识。
In judging her work, we must make allowance for her lack of experience.
在评定她的工作时，我们必须体谅她没有经验。
The two most important factors in judging jadeite is color and texture.
评价翡翠首饰最重要的两个因素是颜色和质地。
These also are sayings of the wise: To show partiality in judging is not good
以下也是智慧人的笺言：审判时看人情面是不好的。
In judging faults and finding causes for the faults, both of them are complementary.
在判断机器故障、寻找故障根源方面，它们是相互补充的。
To such consciousness, man is the touchstone in judging and evaluating everything on earth.
在这样的意识看来，人是判断和评价地球上所有事物的标准。
We aren't interested in judging them, we are interested in helping them meet the deeper need.
我们对评判他人没有兴趣，我们感兴趣的是如何帮助他们满足深层次需求。
Grammaticalization serves as a crucial criterion in judging and assessing these substitution words.
在评估替代词时，语法化是一个重要标准。
In judging the ads, Mr. Kemp-Robertson said he asked himself questions like, “Would I want to look at it again?
在评判参赛作品的时候， 肯普-罗伯逊先生说他会问自己一些问题，比如“我会再次看这个广告吗？
So early curative effect in judging behind treatments whether to continue, whether to need to adjust is helpful.
因此早期疗效对于判断后面的治疗方法是否继续，是否需要调整是有帮助的。
Don't get lost in judging or comparing yourself against others because this is your journey and no two journeys are alike.
不要让自己迷失在评判或是把自己与他人比较的无用之物上，因为这是你的旅程，没有两者类似的同样发生。
Saxe's lab is now studying the role of theory of mind in judging situations where the attempted harm was not a physical threat.
Saxe的实验室现在正在研究，当这种伤害意图并不威胁生命时，心理理论所扮演的角色。
In judging a man like Gandhi one seems instinctively to apply high standards, so that some of his virtues have passed almost unnoticed.
评价象甘地那样的人，人们似乎直觉地运用高标准，以至于他的一些美德几乎未引起注意。
The advancing front cells in tumor invasion have their specific bionomics, which play an important role in judging the prognosis of tumor.
肿瘤浸润前沿细胞具有独特的生物学特性，这些特性在判断肿瘤预后方面有着重要的作用。
But they believed the magnetism to be of little use in judging longitude, leaving it a mystery as to how the turtles know their east from west.
然而，他们认为在辨识经度上磁场帮不上忙，所以海龟如何分辨东西方位仍然是个谜。
But they believed the magnetism to be of little use in judging longitude, leaving it a mystery as to how the turtles know their east from west.
然而，他们认为在辨识经度上磁场帮不上忙，所以海龟如何分辨东西方位仍然是个谜。
应用推荐