A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
It is a moot point but there is an argument in health and safety law that failing to cancel the match carries an exposure to risk and is a breach of the law.
这是一个没有定论的问题，在健康与安全法中也有这样一个争论，无力取消比赛将会使危险暴露出来，而且，这也违反了法律。
Most of us take prescription drugs — drugs that, by law, must be prescribed by a doctor — at some point in our lives.
我们大多数人都会带有处方药剂—药物法规定处方药必须有医生所有—所以在一定程度上左右着我们的生活。
By law, the assembly point in case of fire must be clearly marked.
根据法律，发生火灾的集合地必须有明确的标志。
"None- save the freedom of a broken law," answered Mr. Dimmesdale, in a quiet way, as if he had been discussing the point within himself.
“完全没有——只有把法律破坏得支离破碎的自由，”丁梅斯代尔先生回答说，其态度之安详，简直象是对此自问自答。
So, actually, if you look at motion of charged particles in an electric field caused by a point charged particle, it also satisfies Kepler's law, satisfies the same law.
事实上，如果你观察带电粒子，在点电荷引起的电场中的运动，它也满足开普勒第二定律。
You might wonder what is the point of creating XHTML5 even at the last minute, but remember Postel's law, which recommends being strict in what you produce.
您可能会好奇在最后时刻创建XHTML5的意义，但是请记住Postel法则，它建议严格执行生成的内容。
The mixing law of the continuous point source, in the nature flow, is studied.
研究了连续点源污染物在近区的垂向扩散规律。
The doctrine of unconscionability is to revise the "laissez-faire" in contract law, protect the justice of bargains and find a balance point between freedom and justice.
指出，显失公平原则是对合同自由原则的修正，其根本目的是维护社会经济活动的公正，并在自由和公正间找到一个平衡点。
This guidance law, without the need of the target velocity, can make the underwater vehicle meet the target in the intercept point by self-organizing adjusting its lead Angle on line.
该导引律在不需要解算目标速度的前提下，通过在线自组织调整航行器的提前角，从而使水下航行器的前置点与目标交会。
But from my point of view, China should insist the road of statutory law and go forward to go in this foundation perfect.
但笔者认为中国应当坚持制定法的道路并且在此基础上进行完善。
From the point of combining law and techniques, we discuss the issue of law in procutorial technical work and the technical approach to deal with it.
本文从法律和技术相结合的角度，阐述检察技术工作所涉及到的有关法律问题及这些法律问题通过检察技术得以实现的途径。
In the course of search for the relationship between law and liberty, a principle point of view that law safeguards liberty came into being.
在法律与自由关系的漫长探索过程，形成了法律就是自由的保障的基本观点。
The whole law, and yet offend in one point , he is guilty of all.
律法的，只在一条上跌倒，他就是犯了众条。
The point of argument of this article is opposed to the attempt to deny the Second Law of Thermodynamics on "grounds" of certain phenomena in photo-chemical reactions.
本文针对那种试图以光化学反应为“依据”来否定热力学第二定律的观点提出了异议。
This Law states that WTH every increase in consumption of a unit, your utility (satisfaction) will reach a point where it will increase at a decreasing rate and eventually start to decline.
这就是边际效益法则，它说明了每个人对消费一样东西的时候，它所带给个人的情况(满足感)。当它达到最高点的时候，接下来就会开始往下降。
To study the correlation and its law of change from the point of genesis in a specific region is the core of the research of regional historical geography.
从发生学观点研究特定区域这种关系及其变化规律是区域历史地理研究的核心内容。
But many people point to two other reasons: a lack of effective law enforcement, and a flaw in the design of traffic lights.
但很多人指出了另外两种原因：缺乏有效执法和交通灯设计缺陷。
In the point of "the whole state", moral law and moral feeling can be viewed as different respects of the limited rational being when the law of reason determined its will.
在整体状态的观点下，道德法则和道德情感可以被看作是有限的理性存在者在理性法则规定意志时的不同方面，它们可以在这种意义上获得一致性。
In chapter two, influential factors of community correction are analyzed from different point of view includes law, psychology, sociology and education.
第二章分别从法学、心理学、社会学和教育学的角度分析了社区矫正的影响要素。
Scaling law of structure function in GOY model is analyzed in this paper. It is point out that the fluctuation of structure function lead to nonlinear scaling law.
分析了GOY模型结构函数的标度律。指出结构函数的振荡涨落导致非线性标度律。
The purpose of this study is to analyze the influence of Civil Law in land management from the point of view that the real estate is the major legislative contents of Civil Law.
从不动产作为《物权法》核心立法内容之一的角度来看，《物权法》的立法理念及相关规定的颁布对我国现行土地管理制度的理念和具体的土地管理制度产生影响。
By introduction of the problem of its complementary norm, point that the range of the complementary norm are laws and regulations in article 93 of the criminal law.
通过介绍空白刑法的补充规范的相关问题，指出空白刑法的补充规范的范围是刑法第93条规定的法律和行政法规。
This paper, firstly introduces the elliptic curve in finite field and algebraic law of its point group, gives the order of the group.
该文首先介绍有限域上定义的椭圆曲线及点群运算规则，给出椭圆曲线点群的阶。
The discovery of this law marked a turning point in the history of electromagnetism.
这一定律的发现，标志着电磁学历史上的一个转折点。
"Want to open more," the elimination of law: there will always be disappointments in life matter, the so-called "Everyone has the cupboard," that is, of this point.
“想开些”消除法：人生总有不如意之事，所谓“人人都有本难念的经”即是此理。
If the changeover point of the above closing law is located in the S-shape effect zone, there is only one pressure peak.
若机组关闭规律不变而拐点位置已经进入反“S”区域，蜗壳进口压力将呈现为单峰形态。
If the changeover point of the above closing law is located in the S-shape effect zone, there is only one pressure peak.
若机组关闭规律不变而拐点位置已经进入反“S”区域，蜗壳进口压力将呈现为单峰形态。
应用推荐