The place abounds in sights on which the eyes may dwell with pleasure.
那个地方有许多可以一饱眼福的景致。
Why is it that we should find a mixture of pain and pleasure in sights of this kind?
在这样痛苦的场合，难道还会有什么乐趣可言！
Share your thoughts, in sights and feelings in a clear, but respectful and considerate manner.
明显和清晰地分享你的想法，但是要有礼貌和适当的表达。
People take in sights and smells without a conscious series of instructions. So why should we reach into our pockets to look up information online?
人们平时看东西，闻东西的时候都不需要一系列复杂的说明书，那我们干嘛要费劲在线查找那些说明书呢？
Now the scenery of " the waves flow long and the thousands boats sailed past" has never reappeared in sights instead of the huge advertising of "meibang".
如今登上以后已看不到长江悠悠，千帆过尽的景色，映入眼帘的只是美特斯邦威的巨幅广告。
Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗？
He had the deer in his sights now.
他现在瞄准了那头鹿。
The Giants' slugger also has fourth place in his sights, needing 13 homers to move past Frank Robinson's 586.
巨人队的强击手也对第4名志在必得，需要击出13个本垒打才能超过弗兰克·罗宾逊的586分。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
下次你散步时，无论在哪儿，你去欣赏周围的景色，聆听四周的声音，去感受整个世界。
But in recent years people have set their sights on the more distant past, when Europe's forests were filled with elephants, rhinoceroses and big cats.
但近年来，人们把目光投向了更遥远的过去，那时候欧洲森林里到处都是大象、犀牛以及大型猫科动物。
There are lots of excellent sights in Nanjing.
南京有很多风景名胜。
Magdalen College's bell tower and gardens are famous sights in Oxford.
莫德林学院的钟楼和花园是牛津的著名景点。
At the Jorvik Centre in York, the city's Viking settlement is recreated, and people experience the sights, sounds and smells of the old town.
在约克约维克中心，重建了该市的维京人部落。人们可以在此体验老城的生活气息。
I saw many deer but missed every time I lined one up in my sights.
我看到许多鹿，但是每次在我的视线中瞄准时，都击不中目标。
现在德里进入了他的视野。
We live in a world blessed with sights that are beautiful beyond words.
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。
One of the strangest sights in nature is the courtship dance of the lesser flamingo.
火烈鸟的求偶舞是大自然最奇怪的景象之一。
The biggest potential takeover targets likely to be in Diageo's sights are American and French.
帝亚吉欧眼中最大的潜在收购目标可能在美国和法国。
just offshore, cruise ships afford their passengers one of the finest sights in the Mediterranean.
近海处，游轮上的旅客们享受着地中海沿岸最为醉人的景色。
With this in mind, Emil fixed his sights on the future.
考虑到这一点，埃米尔把他的目光投向了未来。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
The train driver provided plenty of time to take in these sights by driving in a particularly relaxed manner.
火车司机以一种特别放松的方式缓缓行车，使我们有足够的时间欣赏美景。
The Personnel Halting and Stimulation Response (PHASR) rifle is a handheld laser array, called a dazzler, capable of blinding and disorienting anyone caught in its sights.
人员暂停和刺激响应来福枪采用手持式激光阵列，可以在射击范围内的任何人盲目，失去方向。
Go somewhere you've never been and just take in the sights, sounds, smells.
去一个陌生的地方，去感受那儿的景色，声音和气味。
The small amounts of poisonous mercury they contain are also in the sights of many lawmakers.
荧光灯所存有的少量有害水银同样逃不过法案制定者的法眼。
Metro Group in past years set its sights on expansion in eastern Europe, and this was still a stated aim.
麦德龙集团过去几年着眼于东欧地区的扩张，这仍然是其明确的目标。
Metro Group in past years set its sights on expansion in eastern Europe, and this was still a stated aim.
麦德龙集团过去几年着眼于东欧地区的扩张，这仍然是其明确的目标。
应用推荐