她跪地祷求。
My eyes were closed in grief when suddenly I seemed to see him before me, his arms bent and lifted upward in supplication.
我悲伤地闭上眼睛，突然之间，我好像看见他出现在我面前，他的胳膊弯曲着向上举起，做出祈祷的样子。
For coming through the Narrows we had to lie very near the southern point and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand with their arms raised in supplication.
船通过海峡时，我们离南面的岬角非常近，我们看到他们三人一起跪在沙滩上，举起双手向我们哀求。
For coming through the Narrows, we had to lie very near the southern point, and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand, with their arms raised in supplication.
船通过海峡时，我们曾离南面的岬岛非常近；我们看到他们三个人一起跪在那里的沙尖嘴上，举起双手做哀求状。
For, coming through the Narrows, we had to lie very near the southern point, and there we saw all three of them kneeling together on a spit of sand, with their arms raised in supplication.
船通过海峡时，我们曾离南面的岬岛非常近；我们看到他们三个人一起跪在那里的沙尖嘴上，举起双手做哀求状。
He raised his arms in a gesture of supplication.
他举起双手，做出祈求的姿势。
When China's imperial1 court moved from Nanjing to Beijing during the Ming Dynasty in 1420, sites were required for supplication to the gods.
公元1420年，明朝将京城由南京迁至北京，同时大兴土木，在四个主要方位修建一些向神明祈祷的建筑。
Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
求你在天上垂听他们的祷告祈求，使他们得胜。
When your people Israel have been defeated by an enemy because they have sinned against you and when they turn back and confess your name, praying and making supplication before you in this temple.
你的民以色列若得罪你，败在仇敌面前，又回心转意承认你的名，在这殿里向你祈求祷告。
When I learn to pray not only for my immediate interests but enlarge my heart to take in the whole Church and the whole world, my supplication will have power with God.
当我学会不只是为我目前切身的利益祷告，而是扩大我的心关怀全教会、全世界，我的祈祷将在神面前大有能力。
Returning to the candle he sets his brew alight and offers it to a nameless God in a gesture of supplication.
他回到蜡烛跟前，点燃了这个东西，并以一个祈愿的姿势把它呈献给一位无名的神。
Be nothing solicitous; but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.
你们什么也不要挂虑，只在一切事上，以恳求和祈祷，怀着感谢之心，向天主呈上你们的请求；
Fathers and mothers should often lift up their hearts to God in humble supplication for themselves and their children.
为父母的应当时常敞开心门，谦卑地为自己和儿女向上帝恳求。
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
愿你的眼目看顾仆人，听你民以色列的祈求，无论何时向你祈求，愿你垂听。
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause.
求你在天上你的居所垂听他们的祷告祈求，为他们伸冤。
Florence obeyed her, holding out her folded hands, in mute supplication.
弗洛伦斯依从了她，一边向她伸出合拢的两手，默默地哀求。
But his pains not ceasing (for the just judgment of God was come upon him) despairing of life he wrote to the Jews in the manner of a supplication, a letter in these words.
然而，他的痛苦并未因此减轻，因为天主公义的审判已经来到他身上。他见自己已无希望，于是用哀恳的言词给犹太人写了下面的一封信。
To utter a plaintive, high-pitched, protracted sound, as in pain, fear, supplication, or complaint.
发出悲哀的，尖厉而拖长的声音，如在疼痛、恐惧、哀求或抱怨中。
According demands to pull production and supplication and to reduce stock sweeping, Just in Time (JIT) management will be an important strategy for quick response logistics system.
准时制管理(JIT)的原理是根据需求拉动生产和供应，降低库存积压，是实现快速反应物流系统正常运行的重要策略。
Both his supplication in Chinese, and my calligraphy are attached.
他的中文祈请电邮及我的翰墨两者一并附呈。
Music played in the ceremonies of the drum worship and supplication typically show the connotation of the primitive beliefs of the two peoples.
“祭鼓”和“祈愿”仪式中的音乐事象，比较典型地反映出这两个民族原始信仰的内涵。
If we kept up prayer-meetings four-and-twenty hours in the day, all the days in the year, we might never be without a special subject for supplication.
即使我们保持二十四小时的祷告聚会，并且天天如此，也不会缺少可以祈求的事项。
If we kept up prayer-meetings four-and-twenty hours in the day, all the days in the year, we might never be without a special subject for supplication.
即使我们保持二十四小时的祷告聚会，并且天天如此，也不会缺少可以祈求的事项。
应用推荐