There is an issue with indigenous peoples that needs to be addressed, especially in terms of benefit-sharing.
有一个关于原住民的问题需要解决，特别是在利益分享方面。
This chapter provides an analysis of the cause of fraudulent financial reporting in terms of benefit driving, financial stress, opportunity, institution and professional ethics.
从利益驱动、财务压力、舞弊机会和道德法制等角度分析舞弊性财务报告产生的影响因素。
If your timeframe is long - if you're thinking in terms of benefits for your children or grandchildren - then this effect quickly makes it unreasonable to spend any money for their benefit.
如果我们的时间是漫长的-如果我们为的孩子或孙子利益的角度思考-那么这种理论将使我们不原为他们花费任何钱。
Our communities benefit from arts in terms of economy.
我们的社区从经济上受益于艺术。
It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.
对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。
Each area of a development environment influences the ROI in terms of both cost and benefit.
每一领域的开发环境都会影响到成本与收益方面的ROI。
However, if an adequate amount of memory has been allocated to the 16-gigabyte or 16-megabyte pool, the workload can benefit in terms of performance.
然而，如果为16 GB或16 MB的池分配了足够的内存，那么工作负载就可以在性能方面受益。
If climate scientists can get to where they feel comfortable in terms of assigning attribution on very local scales, fine. We would even benefit from it.
如果气候学家能在非常小的区域范围内找到在各个方面来说都非常舒服的地方，实际上我们还能从中受益。
Generating performance results represented in terms of business transactions makes it easier for business users to benefit from what the reports reveal.
生成业务交易方面的性能结果，使得业务用户能够更好地从报告中得到他们想要的。
I characterise each benefit in terms of a decoupling, where each decoupling increases an organizations agility, and increased agility results in reduced costs and reduced time to value.
我描述了解耦方面的所有好处，每次解耦都能提升组织的敏捷度，进而降低成本、减少实现价值所需的时间。
Not just in terms of dollars and cents, economic benefit or what we get out of it.
当中涉及的，不单只是钱财、经济利益或其他好处。
Individual programs and the entire organization benefit from specifying the program in terms of changes from the as-is enterprise state.
私人程序和整个的公司都指定企业状态变更的程序中获益匪浅。
InfoQ: in terms of support for other languages on the JVM are there particular languages you think would benefit from further VM-level changes?
InfoQ：关于对JVM上其他语言的支持，你认为有哪些语言会从进一步的VM级的改变中获益？
Although these policies have the benefit of achieving greater equity, they have a cost in terms of reduced efficiency.
虽然这些政策有获得更大公平的好处，但它们以降低效率的形式为代价。
The point of this section is to point out that federation technologies exist and may benefit you in terms of optimizing the disparate data sources for reporting in IBM Cognos BI.
本节的重点是指出存在联合技术，您可以利用这种技术来优化完全不同的数据源，以便在IBMCognos BI中制作报告。
In spite of the extraordinary progress made in science and technology problems remain in terms of guaranteeing that achievements benefit the greatest number of people.
尽管科学技术取得了非凡的进步，但是在保证进步成果使尽可跑多的人受益这方面还存在一些问题。
Related to this is the benefit of gaining the ability and discipline to deconstruct large tasks; sprints forced the development team to think in terms of smaller-sized tasks.
与此相关的益处是，可获得解构大型任务的能力和规程；sprints强制开发团队以对待较小规模任务的方式思考。
It is esteemed that it is the result of comprehensive multimedia, corresponding with original literature and art in terms of author's benefit as well as art integration.
网络文学是多媒体综合运用的结果，从作者创作的功利性和多种艺术的综合性的角度看与原始文艺相暗合；
Research indicates that highly skilled migrants who come to Australia between 25-32 years of age add the most benefit to the economy in terms of their lifetime earnings.
研究指出，从移民一生的创造收入来看，25到32岁之间来到澳大利亚的具备高技能的移民对经济的贡献最大。
We absolutely know that treating diabetes has benefit in terms of reduction of many diabetes complications.
我们确实知道治疗糖尿病在减少很多糖尿病并发症方面可以获益。
Thus we should deeply probe into the causes of these problems and make the best economic benefit of foreign funds while curbing the side effects in terms of strategy and policy.
因此，我们必须深入探讨其产生的原因，在战略上、政策上努力遏制负效应，使外资发挥最大的经济效益。
First results from a French study comparing single versus double autologous transplantation have shown a benefit in terms of event-free survival for the sequential approach.
最先的一项来自法国的研究结果表明，比较单自体移植对双自体移植，对在后继的无病生存方面的研究有帮助。
In terms of the industrial economics, the cause of formation, the mechanism of credit and cooperation, the amount of members and the economic benefit of the shipping virtual enterprise are analyzed.
接着从产业经济学角度分析了航运虚拟企业的形成原因、成员数量、信任合作机制以及经济效益等问题；
Your unique selling proposition should be communicated in terms of how it will benefit your visitors.
您独特的销售主张，应在如何传达将有利于您的访客条款。
A grober of people are beginning to realize that ade in science and technology , problems remain in terms of guaranteeing that achievements benefit the greatest number of people .
尽管科学技术取得了非凡的进步，但是在保证进步成就使尽可能多的人受益这地方还存在一些问题。
Selenium supplementation did not seem to confer benefit in terms of risk for type 2 diabetes in this sample of persons from low-selenium areas in the eastern United States.
美国东部低硒地区补硒试验结果显示补硒似乎无益于降低2型糖尿病的风险。
In spite of the extraordinary progress made in science and technology, problems remain in terms of guaranteeing that achievements benefit the greatest number of people.
尽管科学手艺取得了不凡的前进，可是在保证前进成不美观使尽可能多的人受益这方面还存在一些问题。
If you hinder others and cannot benefit them in terms of profit, time, culture, wisdom, or any other aspect, you are acting contrary to morality.
若于利益上、时间上、文化智慧上，或其他种种事情上，对他人有所妨碍，不能利益他人，都是于道德有所违背。
If you hinder others and cannot benefit them in terms of profit, time, culture, wisdom, or any other aspect, you are acting contrary to morality.
若于利益上、时间上、文化智慧上，或其他种种事情上，对他人有所妨碍，不能利益他人，都是于道德有所违背。
应用推荐