In the dry season, it could be attacked by another species of ant.
在干燥的季节里，它可能会遭到另一个种类的蚂蚁攻击。
It ranges from sea level in the Polar Regions to 4,500 meters in the dry subtropics and 3,500-4,500 meters in the moist tropics.
它的范围包括海平面的极地地区、4500米高的干燥的亚热带地区以及3500-4500米高的潮湿的热带地区。
Watering young plants in the dry season was tough for a lone boy.
对一个孤身一人的男孩来说，在旱季给幼苗浇水是很困难的。
Gradually stir in the dry ingredients, then fold in the carrots, pineapple, coconut, walnuts and raisins.
慢慢拌入干料，然后拌入胡萝卜、菠萝、椰子、核桃和葡萄干。
According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.
按照分类规则，湿垃圾必须放进湿垃圾桶，袋子必须放进干垃圾桶。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
Often the cheapest way to provide irrigation water in the dry tropics is through small-scale projects, such as gathering rainfall in depressions and pumping it to nearby cropland.
在干旱的热带地区，提供灌溉水的最低成本的方法通常是建造小规模的工程。例如，在洼地收集雨水，然后将其抽调至附近的农田。
在干旱季节，他们务农。
And every night in the dry season you know where to find them.
所以，现在你该知道，干旱季的每个夜晚它们都躲到哪里去了吧？
The fires were spreading in all directions in the dry conditions.
大火在干燥的天气下正向四面八方蔓延。
I saw it out in the dry creek bed. Might be worth a telephone call.
我在河床上找到它的，也许够打一次电话的钱。
“I help fetch water in the dry season, ” she says, “I don’t go to school.”
“旱季的时候帮忙打水，”她说，“我不用上学。”
In the dry season the farms of Satichiwadi broil under the relentless sun (at left).
在旱季，Satichiwadi的农田受到太阳无情的炙烤(左)。
He was standing by the pit he had dug in the dry sand, with a huge water pot beside it.
他正站在他挖的干砂洞旁，旁边还有一个巨大的用来盛水的锅。
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
他打开磐石，水就涌出。在干旱之处，水流成河。
Gradually stir in the dry ingredients, then fold in the carrots, pineapple coconut, walnuts and raisins.
逐步加入各种干料，然后混入胡萝卜屑、菠萝果肉、椰子片、核桃片和葡萄干。
In THE dry south-western part of California's Central Valley, almond-growers are resorting to desperate measures.
在加利福尼亚中央谷干旱的西南部，杏仁种植户们正在采取铤而走险的办法。
It's only half a glass of wine per serving and quite refreshing, especially in the dry heat of winter-time homes.
虽然汽酒中只含半杯酒的酒精，但是它非常清爽提神，特别是在冬天又干又热的家里。
Without irrigation, no crops would grow in the dry plains of south-western New south Wales, where the Murrumbidgee meets the Murray.
没有灌溉的保证，没有任何农作物能够在这个墨累河与马兰比季河的交汇处南威尔士，这片西南部的干旱平原生长。
Fishermen, hunters, farmers, pastoralists and others converge in these areas for their livelihoods - especially in the dry season.
渔民、猎人、农民、牧民以及其他人群纷纷聚居此处谋生，在旱季尤为如此。
Step 3. Heat a large, heavy-bottomed frying pan or flat griddle. Peel the tortilla from the polythene and carefully place in the dry pan.
将一个大的厚底煎锅或平底烙饼锅烧热，然后将上面准备好的玉米饼从塑料袋中取出，并小心地放入底已烘干的煎锅里，再烙至饼变色且微微有点膨胀。
I've become very interested in the dry whites of Hungary, and Oremus's 2006 Mandolas, made from the furmint grape, was dry and refreshing.
我十分喜欢匈牙利的干白，(这次品尝的)Oremus 2006年份的由furmint葡萄酿制的Mandolas，是干涩而鲜活的。
“We don’t need more water in the dry season, and we don’t need less in the wet season, ” she said. “We would like to see the water as it is.”
她说，“在旱季我们不需要更多的水，在雨季我们也不用让水少点，我们就是希望让河流该怎么样就怎么样。”
They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron.
两人站在枯草丛里，仰面看那乌鸦；那乌鸦也在笔直的树枝间，缩着头，铁铸一般站着。
If this tendency continued, the IRD said, it could have a very negative impact on the water supply in the dry season to some cities like La Paz.
IRD表示如果这种趋势继续下去的话，会对旱季里包括拉巴斯在内的许多城市的水源供应产生非常消极的影响。
The recent decline in the dry bulk index suggests that tighter emissions regulations on shipping vessel is unlikley to result in near-term cost distortions.
波罗的海干散货指数（dry bulk index）最近出现回落，这显示运输船舶排放量监管规则的收紧不可能导致近期出现成本扭曲。
Murray predicts that energy embodied in the dry solids portion of fecal sludge can be equivalent to coal; in other industries it would replace oil or residual fuel oil.
默里预测蕴含在粪便污泥干固体部分的能量与煤炭中能量持平，在其他行业，这将取代石油或剩余燃油。
Murray predicts that energy embodied in the dry solids portion of fecal sludge can be equivalent to coal; in other industries it would replace oil or residual fuel oil.
默里预测蕴含在粪便污泥干固体部分的能量与煤炭中能量持平，在其他行业，这将取代石油或剩余燃油。
应用推荐