Take you up to Westfield's natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond.
带你去韦斯特菲尔德自然保护区进行短途旅行，或者在大池塘中练习跳石块。
They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们过着幸福的生活，但直到大房子里的美好生活结束了，他们才意识到之前有多幸福。
One can spring about in the large shining valleys!
人们可以在闪光的山谷里跳来跳去！
Most radio stations settled in the large villas in the leafy areas of the town.
大多数广播电台都设在镇上绿树成荫的大别墅区。
In the evening, the princess and the shadow danced together in the large ball-room.
晚上，公主和影子在一个宽大的舞厅里跳舞。
Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court.
在他住的首都大城市里，生活很愉快。每天都有许多外国人来到宫廷。
There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in the large urban areas.
像格林维尔这样的小镇暴力犯罪并不多，至少不像大城市那么多。
Even though pumping from these depths is expensive, it is still cheaper than desalinating the ocean water in the large coastal state.
尽管从这种深度抽水很昂贵，但仍然比在这个沿海大州进行海水脱盐来得便宜。
The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。
Let's view justice in the large sense.
让我们以大格局来检视正义。
In the large majority of cases, absolutely not.
对于绝大多数人而言，完全不是这样。
I will talk about this in the large object section.
我会在大对象那一节讨论它。
V-shaped ship or boat wakes are visible in the large image.
在放大后的图像中可以见到船只或小艇V字形的尾迹。
Can you automate repetitive tasks to make it feasible in the large?
您是否可以使重复的任务自动化，使之在大范围内可行呢？
In the large forest fires of 1988, nearly one third of the park burnt.
1988年的大森林火灾几乎烧掉了黄石公园将近三分之一的面积。
The comma shape is more pronounced in the large version of the image.
在大图中，这种逗点形状表现的更加明显。
She spent her days walking her dogs and riding her pony in the large garden.
她整天在大花园里溜狗，骑她的小马。
Evidence for this can be found in the large number of roadside memorials.
大量的路边事故纪念地正是这一点最好的证明。
The lovely island universe resides in the large Virgo cluster of galaxies.
这个美丽的宇宙岛处在巨大的室女星系团中。
But before she can start, Mom sits abruptly in the large kitchen armchair, wincing.
可是她突然蜷缩着坐进厨房里硕大的扶手椅里。
N44F lies in the Large Magellanic Cloud, one of the closest galaxies to our own Milky Way.
N44 F位于大麦哲伦星云的中间，后者是最接近于我们银河系的星系之一。
Simply specify a dictionary server and a query to look up in the large variety of databases available.
只需指定字典服务器和查询就可以在大量可用数据库中进行查找。
When the meeting ends, "Robo-Beltzner" - as one colleague calls him - mingles in the large room, chatting.
会议结束时，“机器人贝尔茨纳”(一位同事这样叫他)汇入大房间闲谈。
In this section, I will discuss three topics related to using Agile practices in the large development organization.
本部分中，我们将会探讨在大型开发组织中使用敏捷实践的三个主题。
Forest fires occur in the park each year; in the large forest fires of 1988, nearly one third of the park burnt.
该公园每年都会发生火灾；1988年的大森林火灾几乎烧掉了黄石公园将近三分之一的面积。
North Sentinel Island is a small speck in the large Andaman Island chain just off the coast of India in the Bay of Bengal.
北森提奈岛，只是安曼达列岛中一粒小岛，整个列岛与孟加拉湾中的印度海岸线相望。
Stars a hundred times more massive than the sun Pierce the roiling haze of the Tarantula Nebula in the Large Magellanic Cloud.
那些比太阳大一百多倍的恒星穿过大麦哲伦星云里的蜘蛛星云中翻滚的烟雾。
He is often found on the premises, either lingering in the rooms or tooling away in the large and rustic work studio in the back.
他经常出没在建筑里，不是流连于各个房间，就是在后边的大乡村工作室里忙着。
He is often found on the premises, either lingering in the rooms or tooling away in the large and rustic work studio in the back.
他经常出没在建筑里，不是流连于各个房间，就是在后边的大乡村工作室里忙着。
应用推荐