Just think how many lives were lost in the past hundred years.
想想有多少人在过去的一百年丢了性命。
There would not have been "modern Korea" if there had not been the colonial rule by Japanese in the past hundred years.
没有日本过去上百年的殖民**，就没有今天的所谓“现代韩国”。
But mathematicians have established in the past hundred years that classes, or sets, are enough for all these purposes: they can be made to do the work of Numbers, functions, and the rest.
数学家在过去数百年中已经证明，类对于这些目的就已经足够：它们可以担负起数、函数和其他抽象对象的任务。
If the predictions about the Greenhouse are correct, temperatures will rise by the same amount in the next one hundred years as they did in the past ten thousand.
如果有关温室效应的预测是正确的，那么在接下来的一百年里，气温的上升幅度将与过去一万年相同。
That idea, that children are unable to form memories, that's been the dominant belief in psychology for the past hundred years.
这种观点，即儿童无法形成记忆，这是过去一百年来心理学的主流观点。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
Several hundred editions of WHO books have been published in more than 40 languages in the past two years.
在过去两年里，已以40多种语言出版世界卫生组织书籍的几百种版本。
That is no longer the case. The number of people killed in such incidents has declined from many thousands a month to a few hundred in the past two years.
这不再是个案，那些由于突发事故死亡的人数在过去两年已经从一个月数千人下降到几百人。
But the biggest change in Earth's energy budget by far over the past hundred years is due to the accumulation in our atmosphere of greenhouse gases, which limit the exit of heat into space.
但是，过去一百年至今，地球能量收支的最大变化起因于大气中温室气体的累积，是它限制了热量向太空释放。
Have you ever given any thought to what should be the greatest invention in the past one hundred years?
译文：你是否想过在过去的一百年里最伟大的发明是什么？我想过。
For the past two hundred years, it must be admitted that we in the West have abandoned beauty.
我们必须承认在过去的二百年里，至少是在西方社会，我们抛弃了美。
For example, is the increase in height among Caucasians over the past several hundred years an example of evolution?
例如，在过去几百年中高加索人身高的增长是否是进化的一个例子？
In deed I regard this as the major discovery of the past hundred years of biology.
的确，我以为这是过去一百年生物学上的重大发现。
The exhibition also showed to the public more than 80 (cherished) photos and pictures, vividly telling people the great calamity and humiliation of Dunhuang in the past one hundred years.
这次展览还向世人展示了80余张珍贵图片，生动地向人们述说了敦煌一百年来经历的劫难和屈辱的历史。
The old temple has_seen (see) great changes of the village in the past two hundred years.
这座古庙见证了过去二百年里这个村庄的巨大变迁。
That is the way he has read nearly a hundred books in the past three years.
他就这样在过去三年中读了一百本书。
Over the past hundred years, the value of Confucianism in the modern world, its present development and its future have been extensively discussed by scholars.
近百年来，有关对儒学价值、儒学当代命运和儒学前途等涉及儒学未来和复兴的问题的探讨引起学者广泛的参与。
The past hundred years have been among the most dramatic in history.
人类历史在过去的一百年所发生的变化无疑是最大的。
After he came back home, three hundred years had already past. Kabashima Taro opened the box, suddenly he became an old man with white hair. Actually, his age was hid in this box.
回到家后，已经过去了三百年了，蒲岛太郎打开盒子，立刻变成了一个白头发的老头儿，原来，盒子里藏着他的年龄。
Road endless dust-laden past, the growth of too many anecdotes, both in Taotie of about ten years and China's Internet ads Fengyun hundred people will be exclusive to disclose!
道不尽的尘封往事，说不完的成长轶事，皆在饕餮之约暨中国网络广告十年百人风云会独家披露！
The reduction in forest area: in the past few hundred years, countries in temperate latitudes have lost most of the forest.
森林面积减少在过去数百年里，温带地区国家失去了大部分森林。
The wooded area reduced in the past several hundred years, the temperate zone area country has lost the majority of forests.
森林面积减少在过去数百年里，温带地区国家失去了大部分森林。
Over the past hundred years, no other natural disaster in the us has caused more death and destruction than floods, they can happen anyplace, any day, anytime.
在美国过去的一百多年中，洪水造成的死亡和破坏比其它自然灾害多，洪水可以在任何地方、任何时候、任何时间发生。
The paper-cutting has been multiply hundreds of years, but it becomes precarious in the past short hundred years.
繁衍了上千年的剪纸艺术，就在这短短百年间岌岌可危。
Anyi. Wang has continually published almost one hundred and twenty short novel in the past thirty years since her first one, which was published in 1970s.
从七十年代末王安忆发表第一篇短篇小说以来，三十年来王安忆不间断地发表了一百二十余篇短篇小说。
Anyi. Wang has continually published almost one hundred and twenty short novel in the past thirty years since her first one, which was published in 1970s.
从七十年代末王安忆发表第一篇短篇小说以来，三十年来王安忆不间断地发表了一百二十余篇短篇小说。
应用推荐