The pain is always in the same place.
疼痛总是在同一个地方。
When he comes back two and a half hours later, they're still staying in the same place, continuing the same conversation on the same topic.
当他两个半小时后回来时，他们还在同一个地方，继续就同一个话题进行着同样的谈话。
She bought the same gift and we hid it in the same place.
她也买了同样的礼物，我们把它藏在了同一个地方。
For seven years a bird had come and built her nest in the same place.
七年以来，一只鸟一直来同一个地方筑巢。
I'm sure you'll recognise the desk—that's still in the same place, as it has to be just inside the door.
我肯定你能认出那张桌子——它还在原来的地方，因为它必须就在门后面。
On birthdays, for example, people may get e-hongbao from family, relatives and friends, especially when they are not in the same place.
例如，在生日那天，人们会收到来自家人、亲戚和朋友的电子红包，特别是当他们不在一个地方的时候。
Do the other in the same place.
在同一个地方按一按。
Always put keys in the same place.
把钥匙总放在同一个地方。
Stay in the same place. Don't travel.
老是呆在同个地方，不去旅游。
But you won't always start in the same place!
但是您并不总是在同一位置开始！
I was sitting in the same place I always sat.
我坐在我一直坐着的位子。
The hole that had been made was in the same place.
这些洞都是钻在同一个地方。
That strategy would keep all configuration in the same place.
这个策略会把所有配置保持在同一位置。
Practically, sons didn't all live in the same place with their father.
实际操作中，儿子并不全都和父亲住在一起。
Jean Valjean was still in the same place, motionless on his stone post.
冉阿让仍待在老地方，一动不动地坐在他的界石上。
So here's what we have: the same tissue forming the same structure in the same place.
所以我们可以得到：在相同的部位，同样的组织形成了同样的结构。
We didn't expect that Hanwang would be in the same place, " says Li's wife Kong Xiangrong.
我们没有想到汉旺也处于同一地带。” 李万胜的妻子孔祥荣说。
That was a mere fragment of the vast throng that gathered in the same place four years ago.
这同四年前同一地点民众聚集的巨大规模相比，实在不值一提。
Maybe if they are lucky they last three months in the same place, but often it is just two weeks.
如果运气好，可以三个月不挪窝，不过通常两周就要换一个地方。
In this scenario, it is also important that all of the messages are received in the same place.
在此场景中，在同一个位置接收所有消息也很重要。
The aim is to pick out any of the Gabor patches that fall in the same place as the white circle.
训练的目的是让参与者选出那些落在和白色圆圈同一位置的伽伯补丁。
When you've been working too long in the same place, you start to get stir crazy and lose focus.
当你在一个地方工作了较长时间，你开始变得焦躁，分神。
Yang's girlfriend and he both know that not being in the same place any more is a recipe for break-up.
杨靖维和他的女朋友都清楚，如果不能在一个地方工作，那就意味着分手。
You don't want all the ties in the same place, or it will naturally want to separate in that area.
不能将所有的毛线都放在同一个位置，需要自然的分布在各个区域。
We suggest that you always install Lotus notes in the same place on all your machines - c: \ notes.
建议在所有机器上始终将Lotusnotes安装在相同位置上，即c： \ notes。
We were both in the same place at the same time with the right skills to make the most of the situation.
我们都在同一时间、同一地点、使用同样的本领，情况大体相同。
We were both in the same place at the same time with the right skills to make the most of the situation.
我们都在同一时间、同一地点、使用同样的本领，情况大体相同。
应用推荐