In addition to lowering expectations, this avoids any trespass into the so-called uncanny valley, a term invented by pioneering Japanese roboticist Masahiro Mori more than 40 years ago.
除了能降低期望值外，这还避免了闯入所谓的“恐怖谷”。40年前，日本机器人学家领头人森政弘发明了这一术语。
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering: and every dedicated thing in Israel shall be theirs.
素祭，赎罪祭，和赎愆祭他们都可以吃，以色列中一切永献的物都要归他们。
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
在门廊内，这边有两张桌子，那边有两张桌子，在其上可以宰杀燔祭牲，赎罪祭牲，和赎愆祭牲。
Therefore, son of man, speak unto the house of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Yet in this your fathers have blasphemed me, in that they have committed a trespass against me.
人子阿，你要告诉以色列家说，主耶和华如此说，你们的列祖在得罪我的事上亵渎我。
Mr. Loriquet characterized defiant trespass as a “petty disorderly persons offense” that carried a maximum sentence of 30 days in jail.
Loriquet先生将非法闯入罪描述成类似于最多蹲30天监狱的"微不足道的捣乱分子的违法行为" .
Henry had no wish to trespass on my area of responsibility, but he felt he ought to point out one or two omissions in my report.
亨利无意干预我所负责的领域，但他觉得他必须指出我的报告中的一两处疏漏。
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? And that man perished not alone in his iniquity.
从前谢拉的曾孙亚干岂不是在那当灭的物上犯了罪，就有忿怒临到以色列全会众吗。那人在所犯的罪中不独一人死亡。
It has the features of designation, trespass, intention and responsibility. In a special provision which prescribes a certain crime may include the committing action of another crime.
在规定某一种犯罪的条文中可能包含另一种犯罪的实行行为，区分的关键在于看行为具有哪种犯罪的实行性。
Trespass to small interest exists in people's everyday life.
小额利益侵害长期且普遍存在于人们日常生活中。
The name Freeco bike, never actually spoken in the episodes, was coined behind-the-scenes during the making of "Trespass" as a contraction of "freezing cold.
“寒冻摩托”这个名字是在《非法侵入》制作期间由幕后人员想出来的，从来没有在连续剧里被人真正叫出过。“寒冻”就是“天寒地冻”的简称。
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.
素祭、赎罪祭和赎愆祭他们都可以吃，以色列中一切永献的物都要归他们。
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.
素祭、赎罪祭和赎愆祭他们都可以吃，以色列中一切永献的物都要归他们。
应用推荐