She will be away for the indefinite future.
她将离开一段时间，期限不定。
The trial was adjourned for an indefinite period.
审判被无限期推迟。
They seem determined to string the talks out for an indefinite period.
他们好像一心要把谈判无限期地拖下去。
My heart was filled with puzzlement about the indefinite future and longing for the new life.
我的心对不确定的未来充满了困惑，渴望着新生活。
In English, "a" and "an" are called the indefinite article, and "the" is called the definite article.
在英语中，“a”和“an”被称为不定冠词，“the”被称为定冠词。
He gave me an indefinite answer.
他给了我一个含糊其辞的答复。
He gave me an indefinite answer.
他给我的答复模棱两可。
For Groupon, that means an indefinite IPO delay.
对Groupon来说，它意味着IPO无限期延后。
He has rather indefinite views on the question.
他对这个问题的观点相当不明确。
You can display indefinite progress bars by omitting the Max attribute.
忽略max属性，就可以显示无限的进度。
The Company shall exist for an indefinite term or until removed from the Register.
公司的存在无限期，直至从公司注册登记簿中注销为止。
Among these factors there are not only random but also fuzzy indefinite factors.
指出其中不但存在随机因素，还存在有模糊不确定因素。
If the number is huge or indefinite, a state machine is probably not the right approach.
如果数字很大或者不确定，则状态机也许不是正确的解决方法。
He writes his letter with extreme simplicity and USES vague and indefinite expressions.
他的信写得极为简单，表达含糊不清。
Definite and indefinite articles are unaffected by gender (the actor, the actress; a bull, a cow.)
定冠词和不定冠词不受性别的影响(the actor,the actress；a bull, a cow)。
There are all kinds of goals; some are short term and specific while others are long term and indefinite.
目标多种多样——有短期而具体的，也有长期而含糊的。
Mr Woods has done that by announcing on his website that he is taking an “indefinite break from professional golf”.
伍兹已经完成这一步了，他在网站上宣布会无限期休假。
As with other safeguards agreements between the agency and member states, the agreement is of indefinite duration.
与国际原子能机构和其它成员国之间达成的保障条款一样，这项条款也没有设置期限。
The indefinite delivery/indefinite quantity (ID/IQ) contract has a potential value of ＄300 million over five years.
这份不确定交付／不确定数量（ID/IQ）合同的潜在价值达3亿美元，为期5年。
Two factories in four months have told him – and many other migrant workers here – to take an indefinite, unpaid "vacation."
在四个月里已经有两家工厂通知他本人——以及许多其它流动劳工，去度一个没有明确期限的无薪“假日”。
Belgium offers 60 percent of salary for an indefinite amount of time -- distributed by separate Flemish and French offices, naturally.
比利时提供60%的薪资给失业者，不限请领期限--由荷语区及法语区的机关分别发放。
Article 4. There are three different terms of validity of resident identity CARDS: 10 years, 20 years and an indefinite number of years.
第四条居民身份证的有效期限分为十年、二十年、长期三种。
The main loop enters an indefinite loop, waiting for events and calling callbacks, until someone calls gtk_main_quit() by closing the window.
主循环进入无限循环，等候事件并调用回调，直到有人关闭窗口，调用 gtk_main_quit() 为止。
Moreover, inaccurate or indefinite words may make it difficult for the listener to understand the message which is being transmitted to him.
此外，不正确的或者不明确的词可能会使听话者难于理解传送给他的消息。
Then I'd like to fly to Denver for a stay of two nights. I want to go on to Los Angeles by plane for an indefinite stay of three or four days.
然后，我乘飞机到丹佛，在那儿待两个晚上，最后乘飞机到洛杉矶，在那儿待3天或4天。
It offers every weather—at its end, days icy enough for any sane person, and along the way, those indefinite Indian summers that put the real ones to shame.
它有各种各样的气候——秋季结束时，任何一个神智正常的人都会感到寒冷，而在那以前，不时出现的晴暖宜人的晚秋气候，那是足以令正牌的夏天自叹弗如的。
Judge Susan Webber Wright found her in contempt of court and sent her to jail for an indefinite period until she agreed to cooperate with the special prosecutor.
苏珊·韦伯·赖特法官裁定她藐视法庭，把她送到监狱，让她无限期地待在那里直到同意与特别公诉人合作为止。
They are signalling worries about, for instance, overlapping board members at Apple and Google, or the indefinite retention of search histories by search engines.
他们对以下问题表示了担忧：如苹果和Google之间重叠的董事会成员以及对搜索引擎搜索记录的无限期保存等等。
They are signalling worries about, for instance, overlapping board members at Apple and Google, or the indefinite retention of search histories by search engines.
他们对以下问题表示了担忧：如苹果和Google之间重叠的董事会成员以及对搜索引擎搜索记录的无限期保存等等。
应用推荐