Intense spatial aggregation of larvae was observed in the heavily-infested woodland, while random distribution was observed in the lightly-infested one.
重度受害林分内幼虫表现较强的空间聚集性，而轻度受害林分则表现为随机分布。
The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
Every time another settlement falls, a new stream of Infested Terrans is added to the one already flowing.
另一个解决掉,一个新的源源不断的出没被添加到一个地球人已流动。
If there is trouble, she's the first one to throw her colleagues and subordinates overboard into the shark-infested waters.
一旦陷入困境，她会第一个把自己的同事和下属推下船去喂鲨鱼。
Again, every settlement you save from infestation means one less stream of Infested Terrans attacking your base.
再次，每天结算你扑出更少的指人族基地。
One Guugu Yimithirr speaker was filmed telling his friends the story of how in his youth, he capsized in shark-infested waters.
在一段录影中，一位说GuuguYimithirr语的人讲述了他朋友年轻时曾经有一次在鲨鱼出没的海域中翻船的经历。
But this is Paraisopolis, one of São Paulo’s notorious crime-infested favelas (slums).
不过，这是Paraisopolis，圣保罗臭名昭著犯罪猖獗的棚户区（贫民窟）。
For example, at one point you decide whether to save an infested civilian population or to "purify" the planet.
比如，您必须在“拯救被感染的民众”和“净化整个星球”这两个决定中选择其一。
One day a friend found a two-week-old pup who had been abandoned by its mother and was badly infested with maggots.
有一次，一位朋友把一只只有两周大的被遗弃的小狗带来给我，因为她身上被蛆感染了。
One patient had a recurring dream of being in shark-infested water.
有一个病人总是做梦自己在鲨鱼出没的水域。
Based on the habits of litchi mites, one of the effective control measure for young trees is to remove the infested shoots before new shoots occur.
基于这一习性，在荔枝树未发新芽前剪除害梢是防治该螨的有效方法，较适合于幼树。
One man with a BAR, if he is the right man, will have a stronger neutralizing effect upon a local sniper-infested area than the random fire of five or six riflemen.
如果一名勃朗宁轻机枪手表现正常的话，对付在局部出现的某一狙击手，他的射击火力会比五六支步枪所形成的散乱火力有更强的压制效果。
One family was infested with mouse, so they found a cat which called the greatest in the world outside the city.
一户人家鼠满为患，特地从外地找来一只号称世界上最厉害的猫。
One family was infested with mouse, so they found a cat which called the greatest in the world outside the city.
一户人家鼠满为患，特地从外地找来一只号称世界上最厉害的猫。
应用推荐