Recent information indicates that economic activity remains weak.
近期信息显示经济活动仍然很弱。
Information indicates that some Japanese goods here, with 15% lower than yours to 20% of sales price.
有消息表明，一些日本货在此地以比你方低15%到20%的价格销售。
Further XQuery information indicates that DB2 should only return the "Message" portions of such comments.
其他XQuery信息表示DB 2应该只返回这些评论的“Message”部分。
The actual information indicates that there is obvious relativity between the seismicity and reservoir filling.
实际资料表明，地震活动与水库蓄水有明显的相关性。
This information indicates that a wpar named myappwpar exists, that it is in an active state, and that it is an Application wpar.
这些信息说明，已存在一个命名为myappwpar的wpar，它处于活动状态，并且它是一个应用程序wpar。
Recent information indicates that overall economic activity continues to expand, partly reflecting some firming in household spending.
近期数据显示总体经济活动持续扩张，部分反映在稳定的家庭消费上。
The information indicates that all of the patients are treated by the calcaneus traction combining with manipulation diaplasis, outside fastening with little splints and Chinese traditional medicines.
所有患者均采用跟骨牵引、手法复位加小夹板外固定配合中药治疗。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
Information provided to WHO indicates that these viruses are very similar to current avian H5N1 viruses isolated from birds in Turkey.
向世卫组织提供的信息表明，这些病毒与目前在土耳其从鸟类中分离出的禽h5n 1病毒非常相似。
Information provided to WHO indicates that she was self-employed in a shop selling dry goods.
向世卫组织提供的信息表明，她在自己经营的干杂店工作。
A new study of mobile device users indicates that almost half use their handhelds to get some kind of local news or information.
根据一项新的手机用户调查，将近有半数人用手机来浏览新闻或获取信息。
Semantic interoperability indicates the meaning of data can be comprehended unambiguously by both humans and computer programs, and that information can be processed in a meaningful way.
语义互操作性表示数据的含义可以明确地被人类和计算机程序理解，而且可以通过有意义的方式来处理该信息。
Next, the filter gets the context part that indicates the compression type and extracts that information from it.
接下来，该过滤器获取指出压缩类型的上下文部分，并从中抽取压缩类型信息。
Therefore, in the example above, the store path of an extended site indicates that both marketing campaign data and presentation information are looked up from the same presentation Asset store.
因此，在上面的实例中，扩展站点的存储路径表明从同一表示资产存储中查找营销活动数据及表示信息。
The endpoint URL for database and user registry VMs indicates specific information to access that middleware.
数据库和用户注册表VM的端点URL指示了用来访问中间件的特定信息。
Next, the filter creates a context that indicates how the symbol was compressed and puts that context information into the overall request context.
接下来，该过滤器创建一个上下文(它指出该符号是如何压缩的)并将这些上下文信息放入整体请求上下文中。
The option client indicates that deployment information is for client side only.
客户机用来指明部署信息的选项仅供客户端使用。
I think this indicates that access to news sources expands information exchange on matters of common concern.
由此可见，获得可靠的采访源有助于促进在共同关心的事物上的相互信息往来。
In particular, there is no information that indicates the location of a particular instance of a service provider.
特别是，不存在任何指示特定服务提供者实例位置的信息。
This indicates that there is no information about the intent of the message.
这表明没有关于消息目的的信息。
Note that the first bit of information in each line indicates the log file that the line is from.
注意每行中的第一部分信息指出了该行所来自的文件。
They are also an effective visual aid that indicates the location of the user within the website's hierarchy, making it a great source of contextual information for landing pages.
面包屑路径还可以提供有效地视觉帮助来知道用户了解自己目前所处与网站中的等级，让他们能够更容易的找到他们的开始页。
This information will be stored on the server in a lock file that indicates when a file is checked out to you.
该信息将被存储在服务器上的一个锁定文件中，以指示文件的签出时间。
Analysis on the process of communication: This unit indicates that false cognition of audience is inevitable while receiving information.
从符号学的角度分析传播过程，说明受众在接受新闻信息时产生一定的认知偏差是必然的。
The result indicates that the method is an effective way to extract the modulated information from radiated noise.
结果表明，该方法用于噪声中调制信息检测是一种有效的手段。
Both methods accept a Boolean value that indicates whether to return only the public key information or to return both the public-key and the private-key information.
两个方法都接受布尔值，该值指示是只返回公钥信息还是同时返回公钥和私钥信息。
It indicates that fighter pilots acquire information mostly from the OV in VFR (visual flight rules) condition and most of their visual attention is allocated to the outside world.
表明视觉飞行规则下，战斗机驾驶员主要从外景获取视觉信息，他们的大部分注意力都集中在外景。
It indicates that fighter pilots acquire information mostly from the OV in VFR (visual flight rules) condition and most of their visual attention is allocated to the outside world.
表明视觉飞行规则下，战斗机驾驶员主要从外景获取视觉信息，他们的大部分注意力都集中在外景。
应用推荐