Skip the inheritable attributes briefly -- I dive into those next.
简单跳过继承属性（我将稍后深入介绍）。
The inheritable set is used only for calculating the new capability sets after exec().
可继承集只用于在执行 exec() 之后计算新的能力集。
A process carries three capability sets: permitted (p), inheritable (I), and effective (e).
进程有三个能力集：允许(permitted,p)、可继承(inheritable,i)和有效(effective, e)。
Let's use these programs to verify the effect of the inheritable and permitted file capabilities.
我们用这些程序检验一下可继承集和允许集的效果。
Until now, we have asserted the desired capabilities in the permitted set but not the inheritable set.
到目前为止，我们已经在允许集中设置了所需的能力，但是还没有在可继承集中设置。
RNA can be genetically inheritable.
核糖核酸可以是遗传物质。
Much of this variation is inheritable.
这种差异的大部分是可继承的。
Longevity is an inheritable characteristic.
长寿是一种可遗传的特性。
Indicates an ACL contains no inheritable components.
表明ACL未包含任何可承继的组件。
Makes the file handle inheritable by child processes.
使文件句柄可由子进程继承。
The physiological variations were inheritable through vegetative procesesses.
生理变异可通过无性繁殖遗传；
By changing a custom property's metadata, you can also make your own custom properties inheritable.
通过更改自定义属性的元数据，还可以使您自己的自定义属性可继承。
Note, however, that designating a property as inheritable does have some performance considerations.
但是请注意，将属性指定为可继承确实会有某些效能考量。
Type 2 diabetes is often associated with obesity, although several inheritable genes have also been linked to the condition.
通常将2型糖尿病与肥胖联系，但有几项遗传基因也与此有关。
The file inheritable set specifies which of the process's inheritable capabilities can be in the process's new permitted set.
文件可继承集决定进程的哪些可继承能力可以放在新的进程允许集中。
The file inheritable and permitted sets will be full on if the process's real or effective uid is 0 (root) or the file is setuid root.
如果进程的真实uid或有效uid是0(根用户)，或者文件是setuid root，那么文件的可继承集和允许集就是满的。
For a process to keep any capabilities after executing a file, the capabilities must be in the file's permitted or inheritable set.
如果进程要在执行一个文件之后保留任何能力，那么这些能力必须被包含在文件的允许集或可继承集中。
Objective To study the relationship between the inheritable factor and environmental factors of type 2 diabetes mellitus in humans.
目的研究2型糖尿病与遗传和环境因素的相互关系。
The capability types represent inheritable and permitted sets, respectively, and separate capability lists can be specified for each set.
能力类型分别代表可继承集和允许集，可以为每个集指定单独的能力列表。
My grandfather's hobby was worrying, and although hobbies are not usually thought of as being inheritable, I am a talented worrier, too.
祖父的唯一嗜好就是多忧多虑。虽然通常人们并不认为嗜好也会遗传，但我却天生就多忧多虑。
The new permitted set is taken as a union of the file's permitted set and the result of intersecting the file's and process's inheritable sets.
新的允许集是文件的允许集与文件和进程的可继承集的交集合并的结果。
Its utilitarian spirit and the moral belief from Confucius's inheritable tradition have constituted two great sources of the Chinese culture.
它的功利精神与孔子继承传统而来的道德信仰构成了中国文化的两大源头。
However, if the class is inheritable and you expect a hierarchy of derived classes, it might be necessary for these derived classes to access the data or code.
但是，如果此类是可继承的，且之前已经有派生类的层次结构，则这些派生类可能需要访问此数据或代码。
If a non-root user runs this program while running with full capabilities, its inheritable set pI is first masked against fI so it is reduced to just cap_sys_admin.
如果一个非根用户在拥有所有能力的情况下运行这个程序，首先计算它的可继承集（pI）和fI 的交集，所以缩减到只包含 cap_sys_admin。
Perhaps the most bizarre example of inheritable employment surfaced in Florence, where the legal entitlement to sketch tourists outside the Uffizi gallery was also hereditary.
但是，或许最离奇的继承就业例子非佛罗伦萨莫属，在那里，乌菲齐画廊（Uffizi gallery）外为游客素描的法定权利也是世袭制的。
Transgenes should be genes with single copy and without marker gene, and be able to express and stable inheritable in various transgenic plants in a new gene transformation program.
新的基因转化程序要求转基因为单拷贝，不带有标记基因，并在不同的转化体中表达一致，稳定遗传。
Transgenes should be genes with single copy and without marker gene, and be able to express and stable inheritable in various transgenic plants in a new gene transformation program.
新的基因转化程序要求转基因为单拷贝，不带有标记基因，并在不同的转化体中表达一致，稳定遗传。
应用推荐