The value interests of Chinese paintings are shifted from painterliness to calligraphic quality, and the theoretic framework centered on the aura of ink-brush is established since then.
中国绘画的价值趣味也从绘画性转向了书法性的表达，并建构起以笔墨韵致为中心的理论框架。
Artists did ink wash painting with a brush and ink.
画家们用毛笔和墨水画水墨画。
Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.
在各种高质量瑰宝中，湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。
Brush and ink is used in Chinese calligraphy.
中国书法是用毛笔、墨汁写的。
Meanwhile, those artistic media used only by Chinese people, including brush, ink and paper, served as important physical basis of the "art of lines".
中国独有的毛笔、墨、纸等艺术媒介是“线的艺术”重要的物质基础。
Fine calligraphy is a perfect integration of hand-writer's cultural and artistic accomplishment, excellent handwriting technique, rice paper, brush and Chinese ink.
好的书法艺术是书写人的文化艺术修养，高超的书法技巧和宣纸、毛笔、中国墨的完美结合。
He called for ink and a brush and, in fluent script, wrote an account of the feelings the gathering inspired in him.
他要来笔墨纸砚，洋洋洒洒写了一篇文章，讲述那次聚会带给他的感受。
Brush strokes with different patterns of Chinese ink make the elegant and expressive art works more impressive than color painting.
中国水墨画以不同的笔触描绘出高雅而富于表现力的艺术作品，比色彩画更令人印象深刻。
Brush and ink are major languages for modeling in Chinese landscape paintings, and the artistic conception is the main contents of their aesthetic intensions and appeals.
笔墨是中国山水画艺术造型的主要表现语言，意境是中国山水画审美内涵与艺术感染力的主要内容。
The lyrical dance of the calligraphy brush and ink subtly change the transient into an unending song.
那些任性而恣肆的笔墨狂舞，分明是一种可以把瞬间转化为永恒的长歌。
Learning from Luo Pin, he liked to use dry ink with a side brush to draw flowers and birds.
得罗聘神韵，喜用枯笔焦墨，他的花鸟画很有个性。
Therefore, it is worth celebrating the ability to use "brush and ink" invented by the ancient Chinese.
由此，能触摸到中国古代先人创造的“笔墨”是值得庆幸的。
With this foundation in place, one then attends to posture: grinding the ink stick evenly, holding the brush neither too tightly nor too loosely.
然后要注意写字的姿势：磨墨应端端正正，握笔要不松不紧。
His ink paintings exude an inherent power through the visual presence of the brush.
他的水墨作品通过笔划的视觉呈现而流露出一种内在力量。
The painting is done on paper or silk with a brush dipped in black or colored ink.
绘画时用毛笔蘸黑墨或彩墨在纸张或丝绸上作画。
I was always watching out for the ink — if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared.
我得小心用墨，如果沾多了它会自己滴下来，那么整张纸就被毁了。
The utility model discloses a multipurpose combined type pen and ink stand, comprising a main box body, an ink box, a brush rack, and a desk calendar rack;
多用组合式笔墨台，由主盒体及与其相连的墨盒、笔架、台历架等构成。
A practical 3d brush model system was put forward from ink-water drawing principle to accurately simulate geometry states and interactive behavior of brush.
从水墨画成画机理出发提出一个实用的3d毛笔模型系统，精确模拟毛笔几何形态及运动弯曲等动态交互行为。
Four Treasures of the Study is an expression used to denote the brush, ink, paper and ink stone used in Chinese… More.
毛笔、墨、纸和砚台是中国古代读书人常常用的四种东西，人们把它们叫做“文房四宝”…详细。
Traditional brush-and-ink is a kind of techniques, and it carries the traditional Chinese aestheticism of mood-dominance and harmonious relationship between nature and man.
传统书画笔墨不仅是一种笔墨技法，它还承载着中国传统以“意”为主、天人合一的美学思想。
You must adjust yourself to the stroke of your ink and brush. The whole process is impromptu, just like you play a melody with your emotion changing.
你要根据笔墨的势，不断调整，这是一个很即兴的过程，和弹琴时跟随情绪去起承转合地完成一首曲子是同样的。
In his work with brush and ink one may see the fruits of a mature artistic vision deeply in tune with the millennia-old tradition of this most cherished of Chinese art forms.
在他的水墨作品中，我们可以看到一个深深根植于中国悠久的传统艺术的成熟艺术品味所结出的硕果。
Especially his successful use of accumulate-ink method highlights the expression of brush.
笔法墨法进一步丰富，尤其是积墨法的成功运用，增强了笔的表现力。
Ink technique is both one important kind of art technique and one important part of aesthetic content in calligraphy art, but it far lags behind brush technique.
墨法，作为书法艺术中一个重要的艺术手法和审美内容，其自觉意识远远落后于笔法。
The brush, ink, paper, and inkstone be called four treasures.
笔、墨、纸、砚被称为文房四宝。
The brush and ink technique in "the Resurgence of Painting Theory During the Daoguang and Xianfeng Period" characterized by the combination of "wet, thick and black ink" and "epigraphy-brush".
“道咸画学中兴”说的笔墨主要就是“湿、浓、黑”三墨与“碑学用笔”的结合。
Chinese traditional painting is done with a soft brush, absorbent Xuan paper, and ink, which is why it is sometimes called ink-and-wash painting.
中国传统用软笔，宣纸和墨水画成的，这就是为什么有时又称水墨画。
Chinese traditional painting is done with a soft brush, absorbent Xuan paper, and ink, which is why it is sometimes called ink-and-wash painting.
中国传统用软笔，宣纸和墨水画成的，这就是为什么有时又称水墨画。
应用推荐