Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.
任何报纸都愿出高价购买关于她婚姻的内情。
He alone knows the inside story.
就他一个人知道这事的内情。
I'll tell you the truth, our inside story, "said Samed."
萨米德说:“我要告诉你真相和内情。”
This is a story book, inside story of tall tales, bizarre and ridiculous;
这是一本故事书,里面的故事荒诞不经,离奇而可笑;
This is a story book, inside story of tall tales, bizarre and ridiculous;
在《伊索寓言》这本书中,全是一个个短小故事。
Not yet, but fans are hoping to hear the inside story on Swift album number six.
还没有,但歌迷们都希望听到斯威夫特第六张专辑里的故事。
The Facebook Effect: the Inside Story of the Company that is Connecting the World.
脸谱效应:和世界联系的公司内部故事。
But personage inside story thinks, this coverts namely actually leave one's post.
但有知情人士认为,这实际上就是变相离职。
But let's be honest, the last thing we want to do is sit inside story boarding a pre-existing movie.
但是老实说来,我们最后想做的事情是坐下来,沉浸在电影的故事剧情之中。
The inside story behind Jack Ma and the creation of the world's biggest online marketplace os amazing.
马云和全球最大网上市场创建背后的故事很令人惊讶。
The Facebook Effect: the Inside Story of the Company that is Connecting the World.By David Kirkpatrick.
脸谱效应:和世界联系的公司内部故事。
Our Hu large clan can have culture of inside story and the scale today, when feels grateful these ancestors.
我们胡氏大族能有今天之文化底蕴和规模,首当感恩这些先人。
I toured three continents to visit their headquarters, talk to fans and find the inside story on why we hand over our money to them.
我拜访了他们分布在三个州的总部,和他们狂热的粉丝交谈来弄清楚人们为什么心甘情愿的付钱给他们。
Publishers were eager to publish the inside story of how Hughes spent his days, knowing such a book would be an instant best seller.
出版社更是着急想要出版一本关于休斯的内部生活故事的刊物,因为知道这样的书会是一个瞬间的畅销书。
With a basic understanding of SOAP and its purpose, I will now extend the discussion toward its architecture to help you learn the inside story.
有了对SOAP和它的用途的基本理解,我现在就展开对其体系结构的讨论以了解一些深层知识。
Bowser's Inside Story features Mario and Luigi exploring the cavernous — but cute, always cute — stomach and intestines of Mario nemesis Bowser.
《马里奥与路易基RPG3》的游戏情节以马里奥和路易基在海绵状的-但是很可爱的—马里奥 “死对头”Bowser的胃肠道的冒险探索为主线。
These include the response for the first time by Professor Leung Ting as well as the inside story revealed by the photographer who took the photo concerned.
梁挻教授在这里作出首次的回应,同时亦揭示所涉及的照片和摄影师的内情。
Schalk demonstrates some of ECoG's capabilities in a video shot by the American Museum of Natural History in New York as part of an exhibit called Brain: The Inside Story.
Schalk在这部由美国纽约自然历史博物馆拍摄的视频中展示了ECoG的部分能力,并把它作为一次名为“大脑:内心的故事”展览的一部分。
The story continued with a double-page spread on the inside pages.
这篇报道在报纸的内页有横贯两版的后续部分。
I would like to tell you the story of my encounter with the Buddha inside me.
我想要跟你讲讲我遇见自己内心那个佛的故事。
Through some special channel, the story comes welling out freely from inside.
通过一些特殊的渠道﹐故事就自由的从内而出。
But criticism doesn't have to come from other people. Like Steve in the story above, some teens also have an "inner critic," a voice inside that seems to find fault with everything they do.
但是批评你的人也不一定是别人,就像上一个故事中的史蒂夫那样,一些青少年会有“内在批评”,就是那种自己做的什么事情都要找茬的发自内心的声音。
I wish that as human beings there was something inside us that would wake us up to the story of God besides crisis, besides Jordan Rivers, besides shattered dreams.
我期望作为人类,我们可以拥有一种力量能够唤醒我们来到这个故事中,而不是由危机,约旦河和梦想的破灭这些事情来唤醒。
When I'm deep inside a story, -living it as I write, I honestly don't know what will happen.
当我沉醉在一个故事里时,我就想在我笔下的世界里活着,我真的不知道接着会发生什么。
Every day this week we'll be bringing you a new tech story from inside San Quentin, complete with photos and video. Check out today's episode: Prison Hacks.
这周每天我们会给你讲一个圣昆汀监狱里高科技的故事,配有图片和视频。看看今天这集:监狱黑客。
In short, the moral to this story is to always convince yourself that the invariants inside a code block ensure that any casts in the block will always succeed.
简言之,这些方法的本质总是使您确信代码块内部的不变量会确保代码块中的任何类型强制转换都将成功。
Imagine a refrigerator (so the story goes) that monitors the food inside it and notifies you when you're low on, for example, milk.
想像一下,一个冰箱可以监测冰箱里面的食物,当某些食物不足的时候会提醒你。
And they try to tell stories that give people hope and you people are reading one story in the paper and hearing something else inside the company.
员工鼓舞士气的故事,员工在报纸上读到一个故事,却在公司里听到另一个故事。
As with all my regular mini-disasters I made it into a hilarious dinner party story. But inside I didn’t find it funny.
我像通常经历小型灾难时一样把它编成了一个逗笑的晚宴故事,但事情的本质并不滑稽。
As with all my regular mini-disasters I made it into a hilarious dinner party story. But inside I didn’t find it funny.
我像通常经历小型灾难时一样把它编成了一个逗笑的晚宴故事,但事情的本质并不滑稽。
应用推荐