Increase marketing efforts and intangible value exploitation.
同时加大市场营销力度和无形资产开发。
The first problem with TCO is that it fails to capture intangible value.
TCO的第一宗罪是它未能捕捉无形价值。
On luxury goods, the intangible value of its value is often higher than can be seen.
对奢侈品而言,它的无形价值往往要高于可见价值。
The talent of entrepreneurs is one of manifestations of intangible value of human resource.
企业家才能是人力资源无形价值的集中表现形式。
Can reduce a tube car personnel quantity, improve work efficiency, and indirectly create intangible value.
可以减少管车人员数量,提高工作效率,间接创造无形价值。
The intangible value of human resource can bring about more tangible value of human resource, so as to enhance the overall value of human resource.
人力资源的无形价值能带来更多的人力资源有形价值,从而促进人力资源整体价值的提高。
This may all seem well and good, until you see the big inherent risks to basing your IT shop on TCO or its variants: capturing intangible value and the “who cares” factor.
这一切看起来似乎都不赖,直到你发现其中最大的内在风险,让你的IT商店依赖于TCO及其派生上:去捕获无形价值以及“谁在乎”这个因素。
It had been proved that it could bring huge economic benefits and intangible value for the host cities and countries, which held large international sports competitions.
事实证明,成功举办国际性大型体育赛事确实能为主办城市和国家带来巨大的经济收益和无形价值。
This may all seem well and good, until you see the big inherent risks to basing your IT shop on TCO or its variants: capturing intangible value and the "who cares" factor.
这一切看起来似乎都不赖,直到你发现其中最大的内在风险,让你的IT商店依赖于TCO及其派生上:去捕获无形价值以及“谁在乎”这个因素。
Goodwill is an intangible asset that represents the extra value ascribed to a company by virtue of its brand and reputation.
商誉代表一间公司因其品牌和信誉而得到的额外估值,是一项无形资产。
Value drivers for Zara are both tangible and intangible in the benefits that are returned to all stakeholders.
股东有形和无形的利益是Zara 的价值推动力。
The value of “intangible” assets—everything from skilled workers to patents to know-how—has ballooned from 20% of the value of companies in the S&P 500 to 70% today.
在人选标准普尔500种股票指数的公司中,"无形"资产的价值~"从技术工人到专利到实用技术——在公司总价值中所占比例已从20%上升到现在的70%。
An intangible asset is an object you cannot see, feel, or touch but that still has value.
无形的资产是您不能看到、感觉到或者接触到的对象,但它仍然有价值。
Intangible benefits — benefits that cannot be easily assigned a monetary value.
无形利益——不能轻易被指定成货币价值的利益。
"These are intangible assets that are easier to relocate than factories, " he told swissinfo.ch. "These are increasingly high-value assets that do not require a large workforce to manage.
“这是一个十分容易转移的资产,比起工厂来说很容易转移地点,”他告诉swissinfo.ch:”这种告诉增长的资产并不需要大量的员工去管理.
How do you place a value on intangible assets?
如何对无形资产进行估值?
In this case intangible assets relate to how the club value their players.
而这些资产是取决于球队对自己球员的估价。
The trademark is the important intangible asset of enterprise, it represents the images of enterprises, it condenses enormous value.
商标是企业重要的无形资产,它代表着企业的形象,凝聚着巨大的价值。
As the intangible asset, has the value function.
作为无形资产,具有价值功能。
The scientific files of enterprises are the quintessence of science and technology and the intangible assets of great value to enterprises.
文章认为企业科技档案是科学技术的结晶,是企业具有重大价值的无形资产。
COFCO Jun top wineries as COFCO services in high-end wine industry an important part of the chain, hold the inestimable value of intangible assets.
中粮君顶酒庄作为中粮集团在高端葡萄酒产业服务链中的重要组成部分,蕴藏着不可估量的无形资产价值。
Brand is one of the most important intangible assets for enterprises, which represents enterprises' image for their customers, enterprises' concept of value and management.
企业的品牌代表了企业的形象,经营理念和价值观念,是企业最重要的无形资产。
For the information technology, the value relevance of the intangible asset is much stronger than other industry.
无形资产对信息技术业而言,其价值相关性程度较之其他产业更强一些。
For the information technology, the value relevance of the intangible asset is much stronger than other industry.
无形资产对信息技术业而言,其价值相关性程度较之其他产业更强一些。
应用推荐