During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.
在我整个的报告过程中，他坐着、闭着眼，手指交错。
Her hair was interlaced with ribbons and flowers.
她的头发上编扎着缎带和花。
Put your other hand on top of the first with your fingers interlaced.
将另外一只手放在第一只手的上面并且十指交错。
When things are really stressful, you will rub your hands together with fingers stretched out and interlaced.
当事情特别有压力时，你会手指交叉不停地搓手。
At month's end you will be focused on where you live too, so your career and living situation may be interlaced.
在月底你也将着眼于你居住的地方，所以你的事业情况和居住情况可能会交织在一起…。
Step Three: Twist palms with fingers interlaced, and rub between fingers.
第三步：双手手掌相对，手指交叉互搓。
And the main factors influencing interlaced yarn production are discussed.
探讨了影响网络丝生产的主要因素。
The interlaced gear pump is designed on the basis of analysing flow and pressure pulses.
本文在分析齿轮泵的流量脉动和压力脉动的基础上，设计出一种错齿齿轮泵。
Circuitry of interlaced encoder and decoder and some experimental results are then given.
介绍了我们研制的交错码的编译码器电路及实验结果。
This paper presents a digital control method for multiple actuator with interlaced coupling.
本文介绍一种用于多头激振系统交叉耦合补偿的数字控制方法。
The five interlaced rings on the Olympic flag represent the five continents joined together.
奥运会会旗上的五个相交的圆环象征着五大洲的团结。
It is indicated that the nozzle with six holes interlaced arrangement has better blowing property.
六孔交错布置喷头有较好的吹炼性能。
The thin branches were interlaced with one another, making a beautiful pattern against the night sky.
细小的树枝相互交织在一起，在夜空中形成了一个好看的景致。
On the side where the path is, there are willows, interlaced with some others whose names I do not know.
路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。
It used to be a typical Chinese watertown, embedded in farmlands, interlaced with rivers and clusters of lakes.
青浦过去是典型的江南水乡，到处都是农田，由河流和湖泊连接。
A textile weave consisting of double threads interlaced to produce a checkered pattern similar to that of a woven basket.
一种织物编织法，用双层线彼此交叉绕制，产生出和编篮的图案相似的式样。
Recognize that these six mental training skills are interlaced and can produce a powerful synergy when all are in practice.
要知道，这六种心智力量的训练技巧是相互关联的，当它们同时都被执行时，可以产生一股强大的增效作用。
A racket-shaped frame containing interlaced leather strips that can be attached to the foot to facilitate walking on deep snow.
一种球拍状结构，有相互交织的皮革带子，可以附在脚上，以便在很深的积雪中行走。
The experimental results show that using such natural muscovite as dispersive element is the real reason for interlaced spectrum.
实验结果表明，选择丹巴天然云母作为色散元件是造成谱线图像相互混叠、相互交错的根本原因。
One group saw food commercials interlaced between segments; the other viewed the cartoon with commercials, but not for food products.
在一组孩子看漫画过程中穿插食品广告；另一组孩子只看漫画，没有食物广告。
This is passed to the interlace to progressive scan converter 30 to generate a progressive scan signal from the interlaced signal.
所述隔行信号被传递到所述隔行到逐行扫描变换器30，以便从该隔行信号生成逐行扫描信号。
Concept maps is a graphic expression of definitions and interlaced relations among a series of concepts within a statement network.
概念图是一种能形象表达命题网络中一系列概念含义及其关系的图解。
It became popularly known as the bird's nest because of its unusual design of interlaced steel girders like the twigs of a bird's nest.
由于它的设计不同寻常，其交错的钢梁像一个鸟巢上的树枝，而被人们广泛称为“鸟巢”。
Employing the interlaced scanning, current TV system can compress the frequency band of TV signal effectively and facilitate transmission.
现行的广播电视系统由于采用隔行扫描方式，从而有效地压缩了电视信号的频带，有利于传输；
In the world of arts, all sub-specialties are interlaced and interpenetrated. As an obvious exemplification, here stand out dancing and music.
在艺术领域，各门类之间的关系是相互联系和相互融通的，舞蹈和音乐是一个很明显的例子。
The panorama depicted the soaring skylines of China’s great cities, interlaced with the mountains, rivers and clouds beloved of traditional painters.
这幅画卷描绘了中国伟大城市飞速成长的轮廓，在其中交织着深受传统画家喜爱的高山长河与云彩。
They are interlaced to show the universality of the Olympic Spirit and the meeting of the globe's athletes of the whole world during the Olympic Games.
它们互相交错表示奥林匹克主义的普适性，也表示奥运会期间全世界的运动员欢聚一堂。
Accordingly, in FIG. 1, a broadcast signal received by the source of interlaced material 20 is used to generate an interlaced signal for display.
因而，在图1中，由所述隔行素材源20接收的广播信号被用来生成隔行信号以供显示。
The panorama depicted the soaring skylines of China's great cities, interlaced with the mountains, rivers and clouds beloved of traditional painters.
这幅画卷描绘了中国伟大城市飞速成长的轮廓，在其中交织着深受传统画家喜爱的高山长河与云彩。
The panorama depicted the soaring skylines of China's great cities, interlaced with the mountains, rivers and clouds beloved of traditional painters.
这幅画卷描绘了中国伟大城市飞速成长的轮廓，在其中交织着深受传统画家喜爱的高山长河与云彩。
应用推荐