A theory should be internally consistent.
一套理论应当内在一致。
The new posts were only advertised internally.
新职位仅限于内部招聘。
A great deal has been done internally to remedy the situation.
内部已经采取了很多措施来挽救局面。
Typically, the animal's daily internally generated cycle of activity continues without change.
通常情况下，动物每天内部产生的活动循环继续保持不变。
In general, your attitudes will be internally consistent only when the behavior is easy, and when those around you hold similar beliefs.
一般来说，只有当行为简单而且周围的人和你有相似的信念时，你的态度才会表现得与内在一致。
Although internally the XML is stored in a hierarchical format, logically in the database table it appears to be stored in a CLOB or BLOB.
尽管XML在内部存储为层次化格式，但逻辑上，在数据库表中，它似乎存储在CLOB或 BLOB中。
While it is likely that fewer varieties of plant seeds have reached Hawaii externally than internally, more varieties are known to be adapted to external than to internal transport.
虽然从外部到达夏威夷的植物种子品种可能比从内部到达夏威夷的品种要少，但已知的适应外部运输的品种比适应内部运输的品种要多。
More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.
更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。
Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.
如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。
For those with high achievement needs, typically a minority in any organisation, the existence of external goals is less important because high achievers are already internally motivated.
对于那些有高成就需求的，通常是任何组织中的少数人，外部目标的存在就不那么重要了，因为高成就者已经在内部受到了激励。
The building has been restored externally and internally.
这栋建筑内外均已修复。
Evening primrose oil is used on the skin as well as taken internally.
夜来香油可外用在皮肤上，也可内服。
On the other hand, do babies soliloquise internally?
另一方面，婴儿是否在心里自言自语呢？
Other mammals, such as the platypus and some shrews, are venomous, meaning they produce a toxin internally .
其他哺乳动物如鸭嘴兽和一些鼩鼱是有毒的，这意味着它们会在体内产生一种毒素。
The ballute is internally provided with a soft intake pipe which is connected with the compressed air chamber in the truck.
气伞内置软状进气管，与车内压缩空气室连接。
Many people assume that our attitudes are internally consistent, that is, the way you think and feel about someone or something predicts your behavior towards them.
许多人认为我们的态度于内在是一致的，也就是说，你对某人或某事的想法和感受决定了你对他们的行为。
They can point internally or externally.
它们可以指向内部或外部。
These values are preset by DB2 internally.
这两个值由DB2在内部预先设置。
Templates use master replicates internally.
模板在内部使用主复制。
Twitter4J handles authentication internally.
Twitter 4 J在内部处理授权。
Internally these calls are mapped to a queue.
在内部这些调用被映射为队列。
In fact, most hiring in companies is done internally.
实际上，大多数公司的招聘都是在内部进行。
Note: Policy values are stored internally in a table.
注意：策略值将存储在表内部。
The provided implementation uses integers internally.
这里提供的实现在内部是使用整数的。
Communities can happen both internally and externally.
社区可能出现在内部和外部。
We say internally that we're inventing the future.
我们内部的说法是我们在发明未来。
Internally, too, openness and flexibility is the trend.
在内部，开放性和灵活性也是一种潮流。
Audits may be performed either externally or internally.
审核可在外部或在内部执行。
Basically, how software is working with data internally.
大致说来，就是软件内部如何与数据同时工作。
The actual process internally triggers this type of fault.
实际流程在内部触发这种故障。
应用推荐