Just when the best investment opportunity comes, the degree of people's disappointment with the stock market has just peaked.
就在最好的投资机会来临的时候，人们对股票市场失望的程度却刚好达到顶峰。
But Canada, and even Zambia, have said they spy an opportunity to win investment away from australia-a national emergency indeed, if true.
但是加拿大，甚至是赞比亚，表示他们发现了一个赢得从澳大利亚撤离的资金的机会——如果真是这样的话，国家紧急状态真的出现了。
Xu Song: We think that is a good opportunity to present the bond market has long-term investment value.
许菘：我们认为这是一个很好的机会，目前债券市场的长期投资价值。
Give us an opportunity to offer you the highest return on your investment. Become one of our many satisfied customers!
给我们在你的业务上提供一个最高回报的机会。成为我们的其中一位感到满意的顾客！
The real option method would avoid the negative consequences resulting from uncertainties and create more opportunity value, thus forming new investment decision-making approach.
实物期权思维方式规避了不确定性带来的消极影响，创造了更多的机会价值，形成新的房地产投资决策思想。
Secondly, increasing enough manpower or material investment to bring up enough opportunity.
加大投入形成充分的教育供给；
The Shanghai Expo provides an opportunity for closer trade and investment ties between China and the UK, along with greater scientific and technological cooperation.
上海世博会是推进中英经贸和科技合作的机遇，是促进中英相互了解、增进两国人民友谊的平台。
Respondents put the top reasons for not going it alone down to a shortage of investment and a lack of business opportunity.
受访大学生认为，阻碍大学生创业的最主要原因是资金不足和没有好的创业方向。
Using SWOT, we identify the strength, weakness, opportunity and threat of using foreign investment in Hebei. Based on this, we put forward some stratagems and countermeasures.
利用SWOT分析方法，识别了目前河北省利用外资存在的优势和劣势，面临的机遇和挑战，并在此基础上提出了河北省利用外资的战略选择和可采取的具体措施。
Using SWOT, we identify the strength, weakness, opportunity and threat of using foreign investment in Hebei. Based on this, we put forward some stratagems and countermeasures.
利用SWOT分析方法，识别了目前河北省利用外资存在的优势和劣势，面临的机遇和挑战，并在此基础上提出了河北省利用外资的战略选择和可采取的具体措施。
应用推荐