The house is backed by fields.
房子的后面是田野。
事实上这一假说也有数据的支持。
This point is backed by Moore.
该观点得到了摩尔(Moore)的支持。
My conviction is backed by commitment.
我以承诺来支持我的信念。
That belief, though, is backed up by data.
虽然是个信念，但也是有数据支持的。
This theory is backed by some empirical work.
这个原理有实证为支持。
The database is backed by Postgres; so it's rock solid.
数据库是由Postgres支持的，因此很稳定。
Abdullah, of Tajik and Pashtun descent, is backed by Tajiks.
阿卜杜拉受到塔吉克人的支持。他是普什图和塔吉克人的后裔。
It is backed by sand dunes on which two shaggy camels rest.
两头毛茸茸的骆驼背靠沙丘休憩。
A123 was founded in 2001 and is backed by General Electric.
A123成立于2001年，背后有通用电气撑腰。
Every claim made in this document is backed up by a benchmark.
这份文档中的每个主张都有标准基准测试作为支持。
Jazz also provides a feed service that is backed by the repository.
Jazz还提供了一个由存储库支持的Feed服务。
But here the procedure is backed up by intelligent use of electrons.
但是这里的流程有着优秀的电子技术的支持。
Magna is backed by Russian money and has ambitions to expand into Russia.
Magna现在由俄罗斯资金支持，而且有信心来将业务拓展到俄罗斯。
"Engagement" is backed by a second policy, best described as hedging.
第二项政策能够支持“接触”政策的开展，较为恰当的含义是防患于未然。
The database is backed up and then restored with a new name and/or target path.
先备份数据库，然后用新的名称和/或路径恢复。
This is backed up by a significant amount of experimental data and mathematical rigour.
这已经被大量的实验数据和数学计算严格证实。
Next, the account policy database is backed up by running tdbbackup account_policy.tdb.
接下来通过运行tdbbackup account_policy.tdb 来备份帐户策略数据库。
Some have argued for a system of Eurobonds in which every country's debt is backed by all.
有人建议建立一个欧洲债券系统，每个国家的债务为所有成员支持。
Some have argued for a system of Eurobonds in which every country’s debt is backed by all.
有些人认为应该建立一个欧洲国债系统，这个系统能使每个国家的债务得到所有欧洲国家的支持保障。
But beyond this, little of the advice proliferating on the Internet is backed by any evidence.
但除此之外，互联网上盛传的建议很少有理论依据。
When a Lotus Quickr place is backed up, each component is notified to back up its own content.
当一个LotusQuickr位置完成备份后，每个组件将收到通知，要求备份其自身的内容。
Yet, "what comes off as playful is backed up by tremendous understanding and tremendous rigor."
然而，“从玩中实现的东西却是以超级的理解力和严谨为基石的。”
Card schemes mean less fraud, too. Pakistan's is backed by a database of biometric information.
支付卡计划也能够减少诈骗现象——例如巴基斯坦的此项目就采用了生物识别数据库。
UIMA is the leading technology in this area and is backed by Apache open source implementations.
UIMA在该领域属于领先技术，并且受apache开源实现的支持。
For the former, the Gearman work queue remains in memory but is backed by a relational database.
对于前者，Gearman工作队列保存在内存并在一个关系型数据库内存有备份。
JSF also USES ResourceBundle as a localization Pack, which is backed up by a set of properties files.
JSF也使用ResourceBundle作为地方化的Pack，它由一系列属性文件来支持。
You have to look at them as being a logical entity that is backed up by physical processor cycles.
您必须把它们看作是一个物理处理器周期复制的逻辑实体。
As long as a member of a well-known family is backed up by that family it should be considered — final.
只要出身名门的人受到家族的支持，就应该把这种支持看作是——永远不变的。
As long as a member of a well-known family is backed up by that family it should be considered — final.
只要出身名门的人受到家族的支持，就应该把这种支持看作是——永远不变的。
应用推荐