He is an itinerant entertainer.
他是个江湖艺人。
On the bus, we have become a sort of itinerant Addams family.
巴士上的我们已经融合成为一个流动的亚当斯之家。 （译者注：亚当斯之家是美国漫画家查尔斯.亚当斯的作品。）
In the same year an itinerant black preacher arrived in Los Angeles.
就在同一年，一个黑人巡回传教士抵达了洛杉矶。
Youngsters in Soweto take turns on a portable trampoline that an itinerant vendor transports from neighborhood to neighborhood.
索维托的孩子们轮流在便携式蹦床上玩耍。商贩带着蹦床一个街区一个街区巡回招揽生意。
Luckily for itinerant bears we don’t meet any in a couple of loops around the lower slopes of the mountain, and have time to admire panoramic views of the icy wilderness around us.
很幸运，我们几次在低坡上出游都没有遇到任何正在走动的熊，使我们有足够的时间来欣赏冰雪原野的全景。
You come from an itinerant family.
你出身于一个居无定所的家庭。
He is starting itinerant performance all over the world.
他正在世界各地巡回演出。
It's that sort of itinerant intellect that allows us to plan and to learn.
正是这种流动的思考能力让我们可以做计划、学习等。
It's that sort of itinerant intellect that allows us to plan and to learn.
这是一种流动的思维，使我们能够制定计划、学习知识。
This is the itinerant science exhibition in Yishui County in the city of Linyi of Shandong Province.
这是山东省临沂市沂水县的科学巡回展。
In this alloy system, both itinerant electron magnetism and localized magnetic moments appear very clearly.
在这个合金系统中巡游电子磁性和局域磁矩的表现都很明显。
I've been an itinerant singer, a circus rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin.
我作过闯江湖的歌手，当过马戏班的演员，我能象雷奥达一样在悬空的秋千架上飞腾，我能象布龙丹一样在绳索上跳舞。
EXAMPLE: A team of itinerant nurses visit the mountainous region's remote villages each month to provide basic health care.
一个流动护士团队每月到访这座山区里的偏僻村庄，提供基本的卫生保健。
Through the computer's control (remote control), master unit can control each slave unit realizing itinerant measurement by parallel addressing means.
通过计算机控制(遥控)，主机用并行寻址方式控制各台分机实现巡回检测。
Browne: American humorist who used backwoods characters and local dialect to comment on current events in his fictional tales of an itinerant showman.
布朗：美国幽默作家，在他讲述巡回演出人的小说故事中，用偏远落后地区的人物和方言来评论时事。
He had been, I imagine, an itinerant doctor, for there was no town in England, or country in Europe, of which he could not give a very particular account.
我猜想他以前是一个走方郎中，因为没有一个英国的或是欧洲大陆国家的城镇，他不能详细地描述的。
This kind of instrument can be used for all kinds of filmy nonmetal materials, and it can achieve the function of dynamic itinerant measurement of multipoint.
这种仪器适用于一切薄型非金属材料，能够实现动态扫描式多点巡检。
The royal courts, before which the parties named in the various writs were ordered to appear, were presided over by officials sent from the Curia called itinerant Justices.
王室法院是各种令状所指令的诉讼双方出席的法庭，由被称为巡回法官的御前会议派来的官员主持。
Staff of Hawker Control Teams inspect licensed fixed-pitch hawker stalls regularly and regulate the operation of itinerant hawkers whenever they are found hawking in the streets.
小贩事务队人员定期巡查持牌固定小贩摊档，并整顿在街头贩卖的流动小贩。
Most urban households do not throw out unwanted paper, plastic and metal. Instead, they save it and sell it to itinerant traders called kabari-wallahs who come to call at regular intervals.
大多数城市的居民并不会直接把他们生活废品中的纸张、塑料和金属丢掉，而是把这些东西保留起来，卖给那些被称为kabari - wallah的定期上门收购者。
Rough people on the frontier, moved by the preaching of itinerant Baptist and Methodist preachers, sometimes received new life in Christ and became sober, hard-working, law-abiding citizens;
粗暴的拓荒者有时受到旅行的浸信会和卫理公会的牧师们之讲道所感动，接受在基督里的新生命而变成庄重、勤劳工作、守法的公民；
I believe I'm honest, monsieur, but, to be outspoken, I've had several trades. I've been an itinerant singer, a circus-rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin.
先生，我认为我是诚实的人，坦白的讲我从事过几种不同的职业，我曾经是个巡回演唱歌手，马戏团的演员，那时我经常能像利奥塔德一样跳马，能像布隆迪一样在绳子上跳舞。
After teaching college for about six years and enjoying it immensely, I felt guided to take up an itinerant lifestyle giving concerts of original piano music and seminars on developing intuition.
非常享受那六年的大学教书生活，但是不觉间过起了巡回的生活——不时举办独创的钢琴音乐会和开发直觉的研讨会。
Itinerant ranching reached its peak in the 1880s.
1880年代，巡回大牧场达到了顶峰。
Itinerant surgeons operated for stone, cataract, and hernia.
巡回的外科医生对结石、白内障和疝进行手术。
Itinerant bike repairmen can be found on almost every street.
流动的自行车修理摊几乎在每条街道都可以找到。
Participated in the "Consciousness for the Best --- the Third Oil Painting Itinerant Exhibition of Guangdong Famous Artists, Guangzhou;"
“精品意识——第三回广东名家油画巡回展”广州；
Galaxy of World Fine Wines — 2011 Domestic Itinerant Tasting Party for Sourceland Imported Wines will start soon. We are looking forward to your passionate participation.
世界佳酿、精品荟萃—2011夏桑园进口葡萄酒全国巡回品鉴会荣耀开启，期待您的热情参与！
Galaxy of World Fine Wines — 2011 Domestic Itinerant Tasting Party for Sourceland Imported Wines will start soon. We are looking forward to your passionate participation.
世界佳酿、精品荟萃—2011夏桑园进口葡萄酒全国巡回品鉴会荣耀开启，期待您的热情参与！
应用推荐