Today let me show you some simple instructions to carve a traditional Jack-o'-lantern.
今天来跟我一起学做一盏传统样式的南瓜灯吧。
A delicious chanterelle or an evil jack o 'lantern (pictured here)?
是美味的鸡油菌还是邪恶的“杰克灯”(有图吗)？
Today let me show you some simple instructions to carve a traditional Jack-o '-lantern.
今天来跟我一起学做一盏传统样式的南瓜灯吧！
The tradition of the Jack o 'lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern.
Jacko'Lantern的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
The tradition of the Jack o' Lantern comes from afolktale about a man named Jack who tricked the devil and had towander the Earth with a lantern.
Jacko'Lantern的传统来自于一个民间传说。 一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
He spends the summer watching it grow and grow and grow... until it's finally the perfect size for a Halloween jack-o '-lantern.
他用了整整一个夏天来观察南瓜的生长，它长啊、长啊……一直长到可以用它来做万圣节的“杰克灯”那么大。
Spooky gravestones are not hard to cut out, but they make a creepy jack o 'lantern nonetheless.
让人毛骨悚然的墓碑，不难刻的，然而它们能创造出空心南瓜灯诡异的感觉。
The Jack-o-lantern is the festival light for Halloween and is the ancient symbol of a damned soul.
杰克的邻元宵佳节明灯是万圣节的象征，是古代一种被诅咒的灵魂。
Tomorrow is Halloween. I know I'm ready. I bought two pumpkins and a big bag of candy. Do you want to help me make a jack-o '-lantern?
明天就是万圣节前夕了。我都准备好了。我买了两个南瓜和一大袋糖果。你愿意帮我做个杰克灯吗？
So the Jack-O-Lantern in America was a hollowed-out pumpkin, lit with an ember.
因此，南瓜灯笼是在美国一镂空的南瓜，用余烬点燃。
We will look for a pumpkin, to carve into a jack-o-lantern.
我们将要找一颗南瓜来雕刻成南瓜灯。
Some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern.
一些人把南瓜买来并刻成杰克灯。
Who wants to make a different jack o 'lantern this year? You do, with this easy, wide-image stencil.
谁今年想做空心南瓜灯？你啊，用这个简单宽屏的模板吧。
Do you want to help me make a jack-o '-lantern?
你愿意帮我做个杰克灯吗？
Spider, Jack a lantern, Witch, Bat, Halloween.
蜘蛛，南瓜灯，女巫，蝙蝠，万圣节。
So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul.
于是，杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征。
Carved pumpkins are traditionally known as "Jack-o-lanterns." traditionally, the jack-o-lantern was carved from a turnip, potato, or beet and lit with a burning candle.
众人皆知的杰克南瓜灯是刻在南瓜上，但人们一开始是在萝卜，马铃薯或甜菜上刻灯笼，然后挖空并点燃蜡烛在里面，形成灯笼。
Wow, a skeleton mask! It's scary! How about my Jack o' lantern?
哇，骷髅面具，真恐怖！看看我做的南瓜灯怎么样？
This is how you make a jack-o-lantern: you buy a pumpkin, take it home, carve the pumpkin and give it a spooky, happy, scary face.
制作杰克灯的方法：买一个南瓜，带回家，雕刻南瓜，给它一个可怕的，吓人的或者开心的脸。
We will look for a pumpkin , to carve into a jack - o - lantern.
我们将要找一颗南瓜来雕刻成南瓜灯。
Thee Jack o' Lantern is made by placing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like a face.
南瓜灯是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的。 㧻。
Do you want to help me make a jack-o'-lantern?
你愿意帮我做个南瓜/杰克灯吗？ ？
Do you want to help me make a jack-o'-lantern?
你愿意帮我做个南瓜/杰克灯吗？ ？
应用推荐