Manchester United's midfield problems have deepened after Anderson was ruled out until February, but Sir Alex Ferguson insisted he will not panic buy in the January transfer window.
安德森将被将伤停到二月，曼联的中场问题进一步加重。但费格逊爵士坚持他不会在一月的冬季转会窗上恐慌性买人。
Sevilla are considering making a move for Juventus winger Milos Krasic in the January transfer window in an attempt to add more creativity to their squad, Spanish daily Sport reports.
据西班牙《每日体育报》报道，塞维利亚打算在1月增强球队的创造力，据悉他们有意引进尤文图斯边锋克拉西奇。
City must have anticipated that Mancini would show the expertise that brought success to Internazionale, but impact was restricted when only the subdued January transfer window was open to him.
曼城想必是希望曼奇尼展露出为国际米兰带来成功的不凡身手，但一月转会窗的沉寂让他的影响遭到限制。
Arsene Wenger says he has money to spend in the January transfer window.
阿尔塞纳·温格声称他有资金投入于一月的转会窗口当中去。
Rafa Benitez has confirmed Momo Sissoko could leave Liverpool in the January transfer window.
贝尼特斯已经确认在一月的转会中，西索科可以离开利物浦。
Arsene Wenger is impressed by Wolfsburg striker Edin Dzeko but is unlikely to move for him in the January transfer window.
阿尔塞纳·温格对沃尔夫斯堡前锋埃丁·哲科的印象很深刻，但不大可能在一月转会窗引进他。
Juventus have a plan to sign Karim Benzema from Real Madrid in the January transfer window, according to la Gazzetta dello Sport.
据米兰体育报报道，尤文图斯计划在一月份从皇家马德里引进卡里姆·本泽马。
Martin Keown has urged Arsenal fans to trust manager Arsene Wenger and not expect him to spend big in the January transfer window.
马丁·吉翁力劝阿森纳的粉丝们必须相信他们的主帅温格，也不要指望他在冬季转会窗有大动作。
He was loaned out to French club Monaco during the January transfer window, but now a decision must be made over his permanent future.
一月冬季转会窗口打开的时候他被租借到法国球队摩纳哥，现在到了该为他未来做决定的时候了。
He has informed Wenger of his desire to take on a fresh challenge away from North London, and the 24-year-old hopes a deal can be struck during the January transfer window.
他已告诉温格离开北伦敦迎接新挑战的渴望，这名24岁球员希望在一月转会窗期间达成一个转会。
Manager Jose Mourinho has also found life tough as he attempts to strengthen his squad in the January transfer window, but the club are making moves to tie down their key players to long-term deals.
企图通过一月转会市场增强球队实力的主教练穆里尼奥最近也颇为不顺，但所幸俱乐部的续约工作正在进行之中，希望用长期合同留下他们的关键球员。
Manager Jose Mourinho has also found life tough as he attempts to strengthen his squad in the January transfer window, but the club are making moves to tie down their key players to long-term deals.
企图通过一月转会市场增强球队实力的主教练穆里尼奥最近也颇为不顺，但所幸俱乐部的续约工作正在进行之中，希望用长期合同留下他们的关键球员。
应用推荐