The team were greeted by thousands of jubilant supporters.
该队受到了上千名欢欣鼓舞的支持者的欢迎。
Hundreds of thousands of jubilant Americans cheered him on his return.
成千上万欢腾的美国人为他的归来而欢呼。
At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction.
休息的时候,汤姆继续同艾美调情,一副兴高采烈,心满意足的样子。
They practised cautiously, after supper, with right fair success, and so they spent a jubilant evening.
晚饭后他们小心地练习,取得了不错的成绩,因此他们度过了一个欢乐的夜晚。
Although Tom's ear tingled, his heart was jubilant.
虽然汤姆的耳朵有点刺痛,但他的心却很高兴。
Before his eyes was a sea of jubilant people.
他眼前是一片欢腾的人海。
现在该是空客扬眉吐气了。
So why were they so jubilant about the loan?
因此他们为什么对这笔贷款如此欣喜呢?
In the CDU's headquarters, supporters were jubilant.
在基民盟总部,支持者们欢欣鼓舞。
A jubilant Peary wrote in his diary: "The Pole at last!"
皮尔利在他的日记里喜气洋洋地写道:“终于到达极点了!”
Liverpool were in a jubilant mood after their cup victory.
利物浦队夺得优胜杯后喜气洋洋。
And yet the mood of this exhausted country is far from jubilant.
然而这个精疲力尽的国家其心情远谈不上高兴。
We have seen jubilant Iraqis holding up ink-stained fingers and celebrating their freedom.
我们看到喜气洋洋的伊拉克人民伸出浸有墨汁的手指,欢庆他们的自由。
He arrived tired, but jubilant in the thought that he had the finest gift in the land for the tsarina.
他到达时累极了,但是想到自己为皇后送来了全国最漂亮的礼物,就感到欢欣鼓舞。
A loud roar erupted outside my apartment window.Across the city, jubilant fans poured into the streets to celebrate the victory.
我的窗外是一片人声鼎沸的海洋,在整座城市的每个角落,欢腾的球迷们涌上街道庆祝胜利。
European astronomers have given a jubilant account of what they say are stunning discoveries made by the Planck space telescope.
欧洲天文学家表示,普朗克太空望远镜取得了惊人的发现,他们对此深受鼓舞。
In New York City's Times Square half a million 1 jubilant people stand in the freezing cold waiting for the countdown to midnight.
五十万民众站在寒气逼人的纽约时代广场,兴高采烈地等待午夜的新年倒数。
'I don't expect the market to feel jubilant because of this,' said Jigar Shah, head of research in Mumbai for securities firm Kim Eng Securities.
金英证券(KimEngSecurities)驻孟买研究部负责人Jigar Shah说,我预计市场不会因此欢呼雀跃。
No WONDER that, even in his moment of triumph, Mariano Rajoy seemed impatient with the jubilant celebrations by supporters of his conservative People's Party.
即使在胜利的时刻,马里亚诺•拉霍诺(MarianoRajoy)也似乎对他领导的保守主义人民党支持者的欢庆没有耐心,这不足为奇。
By the time he reached Bahrain and sat down for talks with King Hamad Bin Isa Al-Khalifa, Mr. Bush was jubilant - hailing the achievement of a key U.S. benchmark.
布什抵达巴林和巴林国王哈马德会谈时显得喜气洋洋,对这个对美国来说非常重要的成就表示欢迎。
People "didn't select me because my last name is Shinawatra," she told reporters jammed into the party headquarters, while jubilant fans cheered in the corridors.
“人们不会只因为我姓西那瓦就投票给我的”她告诉那些挤在PT党总部的记者们,于此同时,还有兴高采烈的粉丝在走廊中欢呼。
IF all goes according to plan, the shiny ball will drop at midnight on New Year's Eve in Times Square, to the tooting of horns and the wild screams of the jubilant throng.
如果一切都按计划进行,新年前夕,时代广场上方那颗亮光闪闪的大水晶球就会在午夜落下,这时,喜气洋洋的人群发出疯狂尖叫声、喇叭声则响成一片。
IF all goes according to plan, the shiny ball will drop at midnight on New Year's Eve in Times Square, to the tooting of horns and the wild screams of the jubilant throng.
如果一切都按计划进行,新年前夕,时代广场上方那颗亮光闪闪的大水晶球就会在午夜落下,这时,喜气洋洋的人群发出疯狂尖叫声、喇叭声则响成一片。
应用推荐