现在只管去做。
不要问为什么——照着做就是了。
Can you just do it this one time?
能不能就帮我一次？
我这么做只是随大流。
They just do it to sell more cigarettes.
他们只是为了卖出更多的香烟。
他就是可以这样做。
Don't worry about it - just do it bit by bit.
对此不必担心，只管去做，一点一点来。
But if you haven't been, start now - just do it.
但是如果你还没有开始，那现在就开始吧。
And just do it once a day, for 30 minutes or so.
并且每天只花30分钟去这样做。
Quit studying and discussing your mission and just do it!
别再研究、讨论宣教了，就去做吧！
Instead of telling people what you're going to do, just do it.
不要告诉别人你要做什么，直接去做。
If you already know best how to do it, just do it yourself.
如果你们已经知道怎么做最好，那么就请你们自己做吧。
If I were just going to change a method name in my code, I'd just do it.
如果我想要改变我的代码中某个方法的名称，改就好了。
This is a world of action, if you want something you need to just do it.
这是个行动的世界，如果你想要某样东西，你需要行动起来。
Because we are so young, when some matters come, we just do it all again.
我们很年轻，所以如果有什么不如意，可以从头再来。
I never measure rice and water when I'm cooking - I just do it by rule of thumb.
我做饭时，从不量米量水，只凭经验。
It's not necessary to ask anyone's permission to lead; the self-organizers just do it.
根本就没有必要去寻求别人的许可来引导，自主运营者尽管做就是啦。
Not anymore: now I just do it because I love it, and I have no idea where that will take me.
而现在不了，我现在健身只是因为我喜欢健身，我不知道那会带来什么结果。
We said, look, what people are really after is to love and be loved, and we just do it in weird and awkward ways.
我们讨论、观察，发现人们真正追求的是爱与被爱，不过我们的表达方式奇怪并且笨拙。
Instead of doing the resource scanning for every component, we just do it once, properly delegating the work to various container components.
现在无需对每个组件进行资源扫描，我们只需做一次即可，可以将工作委托给各种容器组件实现。
The final file size was around 560 MB, not bad for an image of a 40-GB disk. If you want to restore from that backup, just do it the other way
最后的文件大小大约是 560MB，对于一个 40GB的磁盘映像文件来说这还不错。
So many of them asked if they could share the note with people outside the company that I thought I would just do it for them, so here it is.
于是很多人问我是否可以和公司外的人们分享一下，我当然很乐意，现在你们将要看到的就是了。
The Effects module has other functions that are very similar to show and hide , and ones that ultimately do the same thing; they just do it in a very specific manner.
Effects模块还有其他一些函数，它们与show和hide非常类似，并且最终所实现的功能也基本相同；只不过实现的方式不同。
“照我说的做吧，”猫说。
“照我说的做吧，”猫说。
应用推荐