You are a fighter, so just hang in there.
你是个斗士，要撑下去。
Just hang in there, and trust Him to do this in his time.
只是挂在那里，相信他这样做他的时间。
I know you're struggling right now in school, but just hang in there.
我知道你现在在学校里的日子不好过，但你要坚持下去。
Our algorithm randomly chooses users, so sometimes you will receive many tasks, and sometimes you won't receive any tasks. Just hang in there, and they will come to you.
为什么会这样呢？官方的讲法是她们的算法自动选择注册用户，有时辰你会收到很多任务，有时辰你会一个任务也收不到。
I'm not just trying to 'hang in there' but I'm determined to learn the lesson without cheating on the test.
我不再只是”刚刚通过“，我决定好好学习，考试不再作弊。
So... beginning today and lasting a lifetime through — Hang in there, and don't be afraid to feel like the morning sun is shining... just for you.
因此，从今天开始，到生命的终点，坚持住，不必怀疑，朝阳为你而升起。
I feel that everything should work itself out so just be patient and hang in there.
我想事情总会得到解决的，因此耐心些，坚持下去。
I just hoped I could hang in there in the second and give myself a chance.
我只希望我能在第二盘中咬住，并且给我自己一个机会。
All relationships go through rough times. You just have to hang in there.
每种关系都会经历难关，所以你坚持下去就好了。
Sometimes % things work out just the way you want, sometimes they dont. You gotta hang in there.
有时候事情会如你所愿，有时候则事与愿违，但你要坚持持。
I just tried to hang in there.
我只是坚持拖住进程。
So…beginning today and lasting a lifetime though—hang in there, and don't be afraid to fee like the morning sun isi shining …just for you.
所以，从今天开始一直坚持持续下去，不要害怕，早晨的太阳一定会再次为你升起。
Hang in there, just cheer up. Give it another try.
坚持下去，振作起来。在试一次。
Hang in there. The hardest part is just about over.
坚持下去，最困难的部分已经快结束了。
Just hang on in there. The physical training is tough but it's worth it.
你一定要坚持下去，体育训练难度较大，但这代价是值得付的。
Will: Just the other day, I was thinking about my ex, and he came crawling up and put his little pudgy. arms around my neck and said: "You hang in there , Dad."
威尔：前几天，我正在思念前委，他爬过来，胖胖的手臂圈着我的脖子，说“爸爸，坚强点。”
Will: Just the other day, I was thinking about my ex, and he came crawling up and put his little pudgy. arms around my neck and said: "You hang in there , Dad."
威尔：前几天，我正在思念前委，他爬过来，胖胖的手臂圈着我的脖子，说“爸爸，坚强点。”
应用推荐