You know he's right; you just don't want to think about that thing at that particular moment.
你知道他是对的；你只是不想在那个特定的时刻去想那件事。
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
So everything they accomplished, like building this town, they did with just stone, plus wood, bricks, that sort of thing.
所以他们完成的所有事，比如建造这个小镇，都只用石头，还有木头，砖块这类的东西。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
Others are full of noodles! Soup is just one thing that can be eaten for lunch.
其他的都是面条！汤只是午餐可以吃的一种东西。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
That was just the way with me when I first heard about this thing.
我第一次听说这件事的时候，也是这么想的。
I confess that with online surveys I just click the option that's closest to my mouse cursor to get the damn thing off my screen.
我承认，对于在线调查，我只是点击离我的鼠标光标最近的选项，就为了把那该死的东西从我的屏幕上拿开。
The thing that I really liked about Rory's experiment is that he not only got that classical conditioning going but the fact that he could get them next just to that specific coloured market.
我很喜欢罗里的实验的一点是，他不仅让经典条件反射得以实施，而且事实是，他还能让它们进入特定的颜色市场。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
Soup is just one thing that can be eaten for lunch.
汤只是午餐可以食用的东西之一。
She just did one thing that she must fight against the terrible environment there every day.
她只做了一件事，那就是她必须每天与那里可怕的环境作斗争。
Just because it's something that's been done for years, that doesn't mean it is the right thing to do.
仅仅因为它是多年来一直在做的事情，并不意味着它就是正确的。
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时，我只是做了我必须做的。我想在这种情况下，每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
Money is just one more thing that our minds treat in this relativistic fashion.
我们大脑以这种“相对”的方式对待事物，金钱，只不过是其中一种。
Her hands suddenly came together? Her right and left hands each doing their own imperturbable thing? Just like that.
她的双手突然能够在一起弹奏了- - -左手和右手各自泰然自若的弹着- - -就是那样。
It was just that somebody was interested in the same thing I was, and we were just trying to help out each other.
这只是某人和我对同样的事情感兴趣，而我们只不过试着互相帮助罢了。
It was just like night and day after that. The whole thing just went ballistic.
好像就是一天一夜之后，这整件事情就像炸开了锅。
There's just a equals B, that single thing.
就只有A等于B，那一个东西。
That kind of thing just might happen again.
这样的事情还会发生。
I think the most important thing is that RIA is a real thing, not just a term that Adobe made up.
我觉得最重要的事情就是RIA是个真实的东西，而不仅仅是Adobe制造出来的术语。
A property is just a thing that looks like an attribute syntactically (as used), but is defined by defining all the getters, setters, and so on.
特性其实就是在语法上与属性类似的一种东西，通过定义所有getters、setters等就可定义特性。
They have created a model swallowtail butterfly that can fly just like the real thing.
他们设计出一种模型，这个模型能够像真正的燕尾蝶那样飞起来。
Oh, and one more thing, that trailer you just saw?
哦，还有一件事，看了刚才那预告片吗？
Is that useful information or just one more thing to worry about?
这是有用的信息还是仅仅平添忧虑的事情呢？
Is this a newer term, or is this just a different thing that I've not been paying attention to before?
这是一个新术语吗，或者它只是我以前未曾注意到的一个不同事物？
We all are just regular people seeking the same thing — we all just want to know that we matter.
我们都是普普通通的人，追求共同的东西——我们想要知道我们的存在是重要的。
That sort of thing is a good start, but just one step in a long process that has barely begun.
这样的做法的确是个不错的开端，但是在节水的漫漫长路上，这才刚迈出开始的一小步而已。
Planning is essential to making sure you are spending time on your priorities, and not just the next thing that gets your attention.
人生规划是必要的，可确保你有针对性地作出优先选择，而不是这山望着那山高。
So I just computed the radius of that particular thing. Right?
这个点的半径，对不对？，计算角度是一样的道理？
应用推荐