You don't have to commit yourself now, just think about it.
你不必现在表态，只需考虑一下这件事。
是的。想想吧。
Just think about it, that's all I ask!
这就是我所有的请求。
It really makes sense if you just think about it.
你只要想一下就能明白。
I mean just think about it, how would I test that?
想想看，我怎么验证呢？
It might not look like it if you just think about it though.
可是如果你只是想一想，事情可能并不显得那样。
I wanna date with you, but I just think about it a little bit.
我想和你在一同，却也仅仅想一想而已了。
"Think about it," he wanted to say to them. "Just think about it."
“想想吧”，他真的想对他们说道：“也就仅仅是想想吧。”
Aaron: Just think about it, and when you figure it out, I'm yours.
想想吧，想到了告诉我，我就是你的了。
Then, just think about it, what do our children need besides these?
可是待仔细阅读，会发现，又不只是植物那么简单。
If you are interested in someone and you just think about it, you lose.
如果你对一些人感兴趣，并且你仅仅考虑了这点，那么你就输了。
Angela: Just think about it. Our whole world is sitting there on a computer.
安吉拉：一想到这，咱们的整个世界都坐落在电脑上。
Just think about it, how much energy and resources have we used to suppress freedom of expression?
可以想想，为了压制那些言论，我们用了多少的精力和资源？
If you decide you want to work for the benefit of others don't just think about it once and then forget it.
如果你决定要为他人的利益而工作，不要仅仅想过一次然后就把这个想法忘掉了。
In other words, that is to say, just think about it, if this earth not "interest", people can go to argue?
换言之，也就是说，想想看，如果这个地球上没有了“利益”，人们还能去争什么呢？
Just think about it - we could go flouncing along the Royal Mile, spend plenty of money at designer stores.
好好想想吧，我们能在皇家一英里街上“扫街”，在那么多设计师的店里花钱购物。
Currently, we have to do, not just think about it, operating it with own hands and have a quiet life for me.
当前，我们还要努力去做，而不是仅仅去想，用自己的双手经营那一份恬静的生活。
I'm not implying that you shouldn't take the job, Just think about it a little more before accepting the position.
我并不是暗示不是你不应该管那份工作，在接受之前你应该稍微想一下。
Now I just think about it, she added. This might be biggerandfeel a little awkward, but the amount of n that I get out ofitmakes it worth wearing it.
她补充说：“现在我只是在想，这只手臂可能大了点，感觉也有些笨拙，但是它具备的众多功能让我觉得值得安装上它。”
This is a bit like the first tip in this article. Before you actually use it – if you just think about it in your mind – it may not make that much sense.
这有点像此文章中的第一条黄金法则，你实际用她之前--如果你用脑想一下--你会发现它讲不通。
Yes, I fully admit that the current setup is vastly imperfect. But just think about it - China has had to pay a terrible price for it's current prosperity.
是的，我完全承认目前的设施远不够完善，但好好想想，中国为了当前的繁荣也付出过惨痛的代价。
It gave me goose pimples just to think about it.
只是想到它我就起鸡皮疙瘩。
It is important to think about food as nourishment rather than just something to swallow.
重要的是，要把食物当作营养品，而不仅仅是要吞咽的东西。
"I think," she said, "it is perfectly lovely the way you talk about girls; John there just despises us."
“我认为，”她说，“你谈论女孩子的方式非常可爱；约翰就总是看不起我们。”
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Don't even think about this transaction - just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
I just don't want to ever see it or think about it again.
我只是不想看到它或者思考任何关于它的事。
Don't even think about this transaction -just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
Don't even think about this transaction -just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
应用推荐