Men become desperate for work, any work, which will help them to keep alive their families.
人们极其迫切地要求工作，不管什么工作，只要它能维持一家人的生活就行。
When installed on Windows 2003, the dllhost.exe process is configured to keep alive when idle.
当安装在Windows 2003上时，dllhost . exe进程配置为在空闲时保持存活。
It is not recommended to change the keep alive setting for Document Manager under earlier versions of Windows.
并不建议在以前的Windows版本中修改DocumentManager的持续存活设置。
The HTTPRequest node has a configuration option to use keep alive connections, though it is supported only when you select HTTP 1.1.
HTTPRequest节点具有一个使用持活 (keep alive)连接的配置选项，虽然只有在您选择HTTP 1.1 时才支持该选项。
You would like to keep alive the indomitable spirit.
愿你永葆一往无前精神。
The following are some hardy types that anyone can keep alive and thriving.
下面介绍的是一些生命力极强的植物，任何人都能养活，且能使它们茁壮成长。
Moment upon moment I bear all the loneliness only to keep alive a fading promise.
每一刻孤独的承受，只因我曾许下承诺。
It is a good thing to preserve such buildings as historic monuments, to keep alive our sense of continuity with the Nation's past.
将这样的建筑作为历史纪念物保留下来，提醒我们不忘民族历史，这是件好事。
Our primary purpose in homeschooling is to keep alive the spark of curiosity and the natural love of learning with which all children are born.
我们最初的目标是维持好奇的火花还有孩子们与生俱来的对学习的爱。
You can verify the dllhost.exe keep alive setting in the Document Manager COM+ application's advanced properties within Windows Component Services.
可以在WindowsComponentServices 中检查DocumentManagerCOM+应用程序的高级属性中的dllhost.exe持续存活设置。
One also regrets that not much is done in India to keep alive the philosophy and spirit of Mahatma Gandhi, one of Asia's few twentieth-century universal thinkers.
有人或许会很遗憾，没有做更多的事情让圣雄甘地——亚洲二十世纪少有的普世思想家之一——的哲学和精神在印度保持活力。
Implementing social networks and sustaining them is one of the biggest challenges and people have formulated many mechanisms in the past to keep alive such networks.
实现社交网络并维护它们是最困难的挑战之一，并且人们在过去曾提出很多机制来保持这种网络的活跃度。
There is some concern that even more are being put to sleep now, because shelters do not have the space or money to keep alive animals that have not been adopted.
由于收容所缺乏足够的空间和资金来看护那些未被认领的猫狗，很多人怀疑更多的动物已被实行安乐死。
Not freeing global references causes issues not only because they keep the object itself alive but also because they keep alive all objects that can be reached through the object.
不释放全局引用会造成各种问题，不仅因为它们会保持对象本身为活动状态，还因为它们会将通过该对象能接触到的所有对象都保持为活动状态。
They used this crystal to accommodate a set of molecules as they took part in a chemical reaction similar to reactions by enzymes and proteins to regulate and keep alive living systems.
他们以此晶体为参与化学反应的分子提供空间，就如同酶和蛋白对反应的调节和保持生命体系的活性。
They radiate heat, they're very expensive to keep alive and unlike robotic missions, they have a natural desire to come back, so that anything involving human beings is enormously expensive.
他们辐射热量，需要高昂的代价来保障生命，不像机器人，他们还需要返回地球，因此只要涉及到人类，花费必然不菲。
Keep-Alive connections are often used to avoid the overhead of repeatedly connecting to the web server.
保持有效连接，经常用来避免过频反复连接网络服务器。
So, keep-alive transport is the most efficient way to keep the best freshness of aquatic product and meet the consumer's demand, that become the important link for aquatic product distribution.
因此，保活运输是保持水产品最佳鲜度，满足消费者需求的最有效方式，成为水产流通的重要环节。
Despite its small size, it supports virtual hosting, CGI, and keep-alive.
虽然很小，但是它支持虚拟主机、CGI和keep - alive。
The load tool (Microsoft Web Application Stress Tool) was set to use "keep-alive" sessions, resulting in roughly one socket per user.
把加载工具（MicrosoftWebApplicationStressTool）设置为使用“Keep-Alive”会话，导致了大约要为每个用户分配一个socket。
It handles simple HTTP get requests and supports keep-alive connections from clients.
它处理简单的HTTPget请求，并支持来自客户机的Keep - Alive连接。
This is because each dispatcher has a keep-alive ping of 30s, which means every 30s they report back to CM that they are still alive.
这是因为每个调度程序都拥有一个30秒 “保持活力”ping，这意味着它们每 30秒都向CM报告一次：它们还活着。
Long keepalive: The keep-alive interval.
long keepalive：保持活动的间隔。
High Priority: Enable Keep-Alive and leverage browser caching.
高优先级：启用Keep - Alive(常连接)，利用浏览器缓存。
Since clients do not wish to be forcefully disconnected, they will automatically send a keep-alive message if the connection is inactive for the number of seconds specified by this parameter.
由于客户机不希望强制断开连接，因此，当连接闲置的时间为此参数指定的秒数时，客户机将自动发送keep-alive消息。
Since clients do not wish to be forcefully disconnected, they will automatically send a keep-alive message if the connection is inactive for the number of seconds specified by this parameter.
由于客户机不希望强制断开连接，因此，当连接闲置的时间为此参数指定的秒数时，客户机将自动发送keep-alive消息。
应用推荐