Getting the pilot out of the cockpit, he says, is the best way to keep prices down.
他称，让飞行员走出驾驶舱是降低成本的最好方法。
New technology to capture gas from coalfields has recently boosted supplies, which could help keep prices down.
从油田中攫取天然气的新技术也在最近帮助提升了供应量，从而有助于保持价格低位。
Returnable bottles help keep prices down so the company can reach more of what it calls "economically diverse" customers.
可退的瓶子使价格保持在低水平，公司能抓住更多的所谓的节约的各式各样的顾客。
They have dumped their produce on to local markets, and in Kunming that is helping to keep prices down-though not elsewhere.
他们将自家产品在当地市场倾销，在昆明，粮食价格倒处在低位了——然而其他地方就没有那么好运了。
They have dumped their produce on to local markets, and in Kunming that is helping to keep prices down-though not elsewhere.
他们只能将产品倾销于本地市场，这样就帮助使得昆明的物价下跌。但是，并不是其他地方也一样。
For net food importers, who can keep prices down without shortages only by offering subsides, the risks are much more serious.
对于只能通过补贴来维持低价和避免短缺的食品进口国来说，风险还大得多。
Norway's North Sea reserves have life in them yet. New technology to capture gas from coalfields has recently boosted supplies, which could help keep prices down.
挪威北海的油气储备还尚未枯竭，最近从煤田里获取天然气的新技术也推动了供应量，使天然气价格持续走低。
Just as expanding the global labour force by a quarter through the addition of cheap Chinese workers helped to keep prices down in the West, so higher Chinese wages might start to export inflation.
令美国白领更加痛苦的是，上千万廉价而勤奋的中国大学毕业生将在全球劳动力市场和他们竞争同一个职位。
If too many workers were idle, that would bear down on prices and allow central Banks to keep interest rates low to boost spending and jobs and to guard against deflation.
如果有太多的劳动者无所事事，这将使价格降低，中央银行将保持低利率来促进就业和消费，以防止紧缩。
Unfortunately, the result has not been competition to beat down prices and boost speeds, but cosy duopolies that keep bandwidth scarce and carve the market up between incumbents.
不幸的是，这样的竞争结果不是降低价格，提升网速，而是成了狼狈为奸的两强垄断，这使得带宽非常有限，现有市场分崩离析。
Prices of tomatoes, cucumbers and peppers keep going down, not to mention celery and green onions. They're better off rotting on the farm.
西红柿、黄瓜、辣椒价格都在持续下跌，更别说那些容易烂在地里的芹菜和葱了。
But even if Asia manages to keep its own rice bowl full, high prices and shortages may still filter down to the world's poorest countries.
即使亚洲能够保持本区粮食自给，但粮食高价和短缺问题也许将会波及世界最为贫穷的国家。
The goal here is to keep the prices down, keep the people buying, and keep the inventory moving.
这里的目标就是压低产品的价格，持续人们的购买力和维持货物的流通。
House prices keep going up/down.
房价一直在涨／降。
"Green cleaners have enjoyed growing popularity in part because they have been able to keep their prices relatively close to those of the dry cleaner down the block," notes WSJ.
“绿色清洁工人得到了越来越受欢迎，部分原因是因为他们已能保持其价格相对接近，这些干清洁下来座，”华尔街日报注意到。
"Green cleaners have enjoyed growing popularity in part because they have been able to keep their prices relatively close to those of the dry cleaner down the block," notes WSJ.
“绿色清洁工人得到了越来越受欢迎，部分原因是因为他们已能保持其价格相对接近，这些干清洁下来座，”华尔街日报注意到。
应用推荐