Where the path divides, keep right.
来到岔路口就靠右行。
靠右行驶,超车例外。
大型车靠右。
大型车靠右。
拐弯卡车靠右行驶。
Then we could take a quick snack break, and keep right on playing.
这样我们就可以很快地吃完零食,再继续玩游戏了。
You don't have to reload the application: Just keep right on going.
不需要重新载入应用程序:只要保持它一直在运行。
When one of them is coming toward you, they keep right on going. You need to get out of their way.
当其中一个大块头朝你走来的时候,它保有行走的权利,你就得给它让道。
Remember to keep right and don't push when you go upstairs and downstairs, don't chase or fight during the break.
同时还要谨记:上下楼不要拥挤,要注意礼让并靠右慢行,在课间不追逐打闹。
He's got no right to keep dumping his problems on me.
他没有权利总是把他的问题推到我身上。
Keep to the right of the road.
请靠右边走。
All vehicles should keep to the right.
车辆一律靠右走。
请靠右行驶。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友,如果你认为可以的话,我想继续保持这样。
Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?
保存一小瓶细胞,该细胞可在无菌条件下再生,这要比保存小动物容易的多,对吗?
好吧,我保持不动。
All right, but keep your word!
好吧,但你得信守诺言!
立即行动以保证安全。
Pap says when they keep looking at you right stiddy, they're a-witching you.
爸爸说,要是他们一直盯着你看,他们就是要迷惑你。
You keep hearing about recycling, right?
你一直听说回收利用,对吧?
You keep hearing about recycling, right?
你一直听说回收利用,对吧?
应用推荐