Weiner: A few things—going into the quarter we started to see some traction some new products we launched and some optimization of existing products on the member side and the monetization side.
维勒： 亮点不少——在这个季度，我们推出的一些新产品开始上线，同时在会员方面和营收方面对现有产品进行了一些优化。
A number of regulators launched investigations. Yet their reaction varied widely, even within the European Union, where member states have supposedly aligned their stance on online privacy.
很多管理者对此展开了调查，但他们的反应却大不相同，甚至在对网络隐私问题一向立场一致的欧盟成员国间，也出现了不同声音。
The SCO University has been launched, becoming a new platform for SCO cooperation in education.People-to-people exchanges among member states have been closer.
上海合作组织大学业已启动，成为上海合作组织成员国开展教育领域合作的崭新平台。
Primary health care was officially launched in 1978, when WHO member states signed the Alma Ata Declaration.
1978年正式发起了初级卫生保健，当时世卫组织各会员国签署了《阿拉木图宣言》。
The WTO launched the Doha round in 2001 and it has been dogged ever since by differences among member countries.
WTO于2001年启动多哈回合贸易谈判，各成员国之间一直存在分歧。
On May 24th the OECD launched its alternative measure of well-being which includes 20 different indicators across 11 sectors in its 34 member countries, from life satisfaction to air pollution.
5月24日，经合组织(OECD)发布了衡量幸福的一种替代性方法，其中包括在其34个成员国中横跨11个方面的20种不同的指标，从生活满意度到空气污染程度。
The European Commission said Wednesday that it had launched infringement proceedings against six member states over air passenger rights.
欧洲委员会周三宣布，他们已经针对六个成员国对飞机乘客侵权的事宜采取了制裁。
Dragon TV, a member of the Shanghai Media Group (SMG), launched "My Hero" last year, a contest in search of new talent.
去年，作为上海多媒体集团的一个成员，龙电视发起了“我的英雄”，一档寻找新的人才的比赛。
The SCO University has been launched, becoming a new platform for SCO cooperation in education. People-to-people exchanges among member states have been closer.
上海合作组织大学业已启动，成为上海合作组织成员国开展教育领域合作的崭新平台。
The IHEI formed the foundations of the Tourism Partnership launched by the International Business Leaders Forum in 2004, of which IHG is still a member today.
在2004年国际企业领导人论坛上，国际酒店环境管理协会倡议创建了旅游业基金会，洲际酒店集团至今仍是该基金会的成员。
If all goes to plan, then on July 16th Dawn, the largest robotic probe ever launched by America's space agency, will drop into orbit around Vesta, the second-largest member of the asteroid belt.
如果一切按计划行事，那么，7月16日，美国航天机构有史以来发射最大的机器人探测器——“黎明”号——将顺便进入小行星带第二大成员——灶神星——的轨道。
The Voluteer League Member launched activities of raising money for an eight-year-old boy with congenital heart disease.
我们义工联在国庆有一个活动，为一个8岁的患先天性心脏病的小男孩筹集手续费。
Mr. Montgomery launched his job hunt in September, when most of his almost 800-member classmates were already preparing for interviews.
去年9月，蒙哥马利开始了找工作的历程，而那个时候，差不多800位同学都已经在准备面试了。
Mr. Montgomery launched his job hunt in September, when most of his almost 800-member classmates were already preparing for interviews.
去年9月，蒙哥马利开始了找工作的历程，而那个时候，差不多800位同学都已经在准备面试了。
应用推荐