The withered oak leaf in the book here recalled the friend, the schoolfellow, who was to be his friend for life.
这本书里枯萎的橡树叶使他想起了他的一个朋友兼同学,同时也是一位终身的朋友。
With its wings closed it resembles a withered tree leaf hanging from a branch--scarcelynoticeable to the human eye. Gathering its wings with exquisite patterns, it conceals itsbeautiful colors.
当它阖起两张翅膀的时候,像生长在树枝上的一张干枯了的树叶。谁也不去注意它,谁也不会瞧它一眼。 。
The autumn wind sweeps the fallen leaf, the withered and yellow leaf left has raised it the mother, liked an only butterfly to dance lightly, slides into in the river.
秋风扫落叶,枯黄的树叶离开了养育它的母亲,像一只只蝴蝶翩翩起舞,滑入河中。
When it closes its wings it resembles a withered tree leaf hanging from a branch — scarcely noticeable to the human eye.
当它阖起两张翅膀的时候,像生长在树枝上的一张干枯了的树叶。
My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
妾伸手欲触,无他,但枯叶一雨滴耳。
My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered .
妾伸手欲触,无他,但枯叶一雨滴耳。
She wrapped herself up in a withered leaf, but it did not warm her at all and she shivered with cold.
她只好把自己裹在一片干枯的叶子里,可是这并不温暖,她仍冷得直打哆嗦!
How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
欲将君之发揾君之泪兮,可欤?伸手所触兮,惟一叶飘零一滴飘洒。
How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
欲将君之发揾君之泪兮,可欤?伸手所触兮,惟一叶飘零一滴飘洒。
应用推荐