March 5th has been a "Learn from Lei Feng Day" since 1963.
自1963年以来,3月5日一直是学雷锋纪念日
One day, our teacher told us in class some good deeds done by Uncle Lei Feng. I was moved deeply by that.
有一次课堂上,老师给我们讲了雷锋叔叔助人为乐的故事,我被深深地感动了。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
现在,“活雷锋”一词已经成为了一个代名词,代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
那个年轻的小男孩深深地感动着我,因为我相信雷锋一直活在我们的心中。
He perseveres in taking care of elderly people without any children. We all regard him as a living Lei Feng.
他坚持去敬老院照顾那些无儿无女的老人,大家都说他是活雷锋。
After Liu received this pen, he said to whole classmates happily: "There is a living Lei Feng in our class!"
刘收到这支笔后,开心地对全班同学说:“我们班里有个活雷锋!”
May 2nd Saturday Fine Someone said here Lei Feng comes in March and goes in April. I thought they were wrong.
5月2日星期六晴有人说雷锋三月来,四月走,我认为他们说得不对。
From then on, people singing "learn good example of the Lei Feng song" doing good deeds, affect several generations.
从此,人们高声唱着“学习雷锋好榜样”的歌曲做着好人好事,影响了几代人。
Everybody in the society should act like Lei Feng, and offer his strength and love to the society and to other people.
人人都应学习雷锋,把自己的力量与真爱奉献给社会,奉献给他人。
How many people can be like, like Lei Feng, always so full of love, always so kind and sincere, always like a tiny screw.
有多少人能像雷锋一样,永远的那么富有爱心,永远的那么真诚善良,永远像一颗小小的螺丝钉。
Yangchun in March, the annual anniversary and to learn from Lei Feng, and people began to learn a variety of actions to Lei Feng.
阳春三月,一年一度的学雷锋纪念日又到了,人们开始以各种行动向雷锋学习。
The person I admire most once was my lei Feng. I was moved by his readiness to help others, and the spirit of selfless dedication.
我曾经最敬佩的人是雷锋,我为他乐于助人、无私奉献的精神而感动。
Lei Feng said "a drop of water won't dry only when it goes into the sea, and a person can get strength only when he joins the collective."
一星闪亮,照耀不了整个星空,雷锋说过:“一滴水只有汇进大海才不会干涸,一个人只有当他把自己和集体融合在一起时才最有力量。”
Firstly, learning from Lei Feng spirit of dedication. In the class, we should begin from me, from the trivial, and actively do the class works.
第一、学习雷锋的奉献精神。在班级中,要从我做起,从小事做起,积极主动地干好各项班务工作。
Another example: the name of Lei Feng who was always ready to lend a helping hand to others, used to be known by almost all Chinese as a model to learn from.
又如,雷锋—一个随时准备伸出援助之手,曾经被几乎所有的中国人当做学习榜样的名字。
He vowed to "fill the world with love," compared himself to Chinese cultural icon Lei Feng, and later assured that he would sing "we are the world" in English at the lunch.
他将自己与中国文化楷模——雷锋,相提并论,发誓要让“世界充满爱”,随后,他还保证会在午宴上用英文演唱《天下一家》。
If we set an Uncle Lei Feng as a "nail" the spirit of learning, not afraid of hardship and tired, then we will certainly usher in the golden autumn, harvest numerous fruits.
如果我们树立了雷锋叔叔那样的“钉子”精神,在学习上,不怕苦,不怕累,那么我们必将迎来金色的秋天,收获累累果实。
To treat the cause of the attitude of learning from Lei Feng, study hard and learn the nail Lei Feng spirit, learning from Lei Feng care, love, support, understanding and quality.
要学习雷锋对待事业的态度,学习雷锋刻苦学习的钉子精神,学习雷锋关心人、爱护人、支持人、理解人的品质。
Spring is in the air, there is a vigor of the emotion in the spreading, a deep sense of memory in the rising and a noble spirit in greeting... in March, there is a representative figure - Lei Feng.
这是春意盎然的三月,有一种炽热的情愫在弥漫,有一种深切的怀念在升腾,有一种崇高的精神在招呼…三月,有一位代表人物——雷锋。
Spring is in the air, there is a vigor of the emotion in the spreading, a deep sense of memory in the rising and a noble spirit in greeting... in March, there is a representative figure - Lei Feng.
这是春意盎然的三月,有一种炽热的情愫在弥漫,有一种深切的怀念在升腾,有一种崇高的精神在招呼…三月,有一位代表人物——雷锋。
应用推荐