In the event that a lawyer or an agent is appointed to handle the arbitration matters, a letter of authorization shall be submitted to the arbitration commission.
委托律师和其他代理人进行仲裁活动的,应当向仲裁委员会提交授权委托书。
Where there are more than one authorized persons, this letter of authorization shall be issued to each authorized person.
有多个授权人的应分别出具《法律文件送达授权委托书》。
After filling up and stamping on the letter of authorization, please mail or fax it to Shanghai Shipping Exchange as quickly as possible.
委托书填妥后,请加盖公章后尽快邮寄或传真至上海航运交易所。
The system of acquisition of shareholders' letter of authorization is a new question for study in the fields of corporation law and securities law.
征集股东委托书制度是我国近年来公司法学界、证券法学界共同关注的一个新课题。
When going through the formalities of applying for inspection, the agent shall submit his letter of authorization to the commodity inspection authorities.
办理报检手续时应当向商检机构提交授权委托书。
If the applicant lives with a guardian, the parents are requested to sign a letter of authorization, and the personal details of the guardian should be given to us for filing.
如申请人与父母亲以外的监护人居住在一起,请父母亲给我们提供签字授权书和监护人详情。
If the applicant lives with a guardian, the parents are requested to sign a letter of authorization, and the personal details of the guardian should be given to us for filling.
如果申请人与父母亲以外的监护人居住在一起,请父母亲给我们提供签字授权书和监护人详情。
This rights granted by this letter of authorization are not intended to include, and shall not be deemed to include, the right to grant to others any right to use the Yale trademark.
此授权信所承认的权利,并没有也不应当认为包括承认他人使用耶鲁商标的任何权利。
This rights granted by this letter of authorization are not intended to include, and shall not be deemed to include, the right to grant to others any right to use the Yale trademark.
此授权信所承认的权利,并没有也不应当认为包括承认他人使用耶鲁商标的任何权利。
应用推荐