Well, try “levitation” or floating in the air.
那么就试试空中“浮游”吧。
This week, the physics magic shop announced yet another wonder: levitation.
这周，物理学魔术屋宣布了另一个奇迹：悬浮。
Mrs. Lin: And the magnetic levitation train, which travels at a stunning speed.
林女士：还有磁悬浮列车，它行驶的速度快得惊人。
The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev (short for 'magnetic levitation') train line.
从浦东到市区乘坐磁悬浮(全称是“磁力悬浮火车”)列车最快。
At last, the condition of stable levitation is concluded.
文章最后得出稳定悬浮所应满足的条件。
We are particularly interested in phenomena such as telepathy and levitation.
我们对心灵感应及空中漂浮这样的现象特别有兴趣。
High Tc superconducting magnetic levitation (Maglev) measurement system is presented.
介绍一种高温超导磁悬浮测试系统。
One of a wizard's most rudimentary skills is levitation or the ability to make objects fly.
巫师最基本的技巧之一是飘浮，或者是让物体飞起来。
In HSMV, the levitation system plays an important role, and the gap sensor is also critical.
悬浮系统是高速磁悬浮列车的关键，而其中的间隙传感器则是悬浮系统的重要组成部分之一。
Furthermore, the driving force and magnetic levitation force of linear motor are figured out.
对直线电动机的推动力和悬浮力也做了具体分析和计算。
The levitating force increases linearly with the increase of the inner diameter of levitation coil.
随着悬浮线圈内径增加，悬浮力呈线性增加。
The problem of levitation control systems restriction on the grade ability of EMS Maglev is analyzed.
分析EMS型磁浮列车的悬浮控制系统对爬坡能力的约束。
The value of the levitation force is determined by the temperature and the gradient of magnetic field.
受到的悬浮力大小由温度和磁场梯度共同决定；
It is a new experience to apply magnetic levitation technique to thrust measurement for rocket engine.
将电磁悬浮技术用于火箭发动机推力测试试验台是一次新的尝试。
The levitation system is supplied from on-board batteries and thus independent of the propulsion system.
悬浮系统由车载电池馈电，因而与驱动系统无关。
In this article, we introduce the theory of stable magnetic levitation and possible methods of achieving it.
本文介绍了稳定磁悬浮的理论及实现稳定磁悬浮的方法。
In order to control torque and levitation force, the control method is obtained by formula of torque and levitation.
为了实现对该电机转矩和悬浮力的单独控制，根据转矩和悬浮力公式推导出了对电机上、下定子磁场的控制方法。
High voltage amplifiers are widely used for electrostatic force generation in high performance electrostatic levitation systems.
静电悬浮系统中通常采用高压放大器提供的高压产生静电力。
Abstract: the structure and test results of the aerodynamic brake of the magnetic levitation cars on the Yamanashi Line are described.
文摘：介绍了山梨磁悬浮车辆空气动力制动的构造及试验结果。
The above-analyzed results indicate that the composite steel-concrete structure is a better style for the magnetic levitation guideway girder.
由分析结果表明，钢—混凝土组合结构不失为一个好的轨道梁结构型式选择方案。
The project the council voted on Wednesday envisions a magnetic-levitation train that is suspended, guided and propelled by electromagnetic force.
市政参议会本周三投票的项目展望了一条磁悬浮线路，一种由电磁力悬浮、引导和推进的火车。
The levitation control scheme is the key problem of the maglev system, and the propulsion system has to be designed on the base of stable levitation.
悬浮控制是磁悬浮系统的关键问题之一，其牵引系统必须在稳定悬浮的基础上设计。
The dynamic model of levitation electro-magnet is the important part of levitation system. It is also the basis of levitation system stability control.
悬浮电磁铁的动态模型是悬浮系统的重要组成部分，是进行悬浮系统稳定性控制的基础。
The calibrated system's precision reaches 0.5% and this system is used to measure the air-gap magnetic field of a high speed magnetic levitation vehicle.
标定后的系统达到了0.5%的精度，并利用这一系统对高速磁悬浮列车的气隙磁场进行了测量。
Magnetic levitation melting and copper mold blow-casting of bulk metallic glasses were realized with ordinary high-frequency induction heating equipment.
采用普通高频感应加热装置实现了大块非晶合金的磁悬浮熔炼和铜模吹铸法制备。
The levitating and propulsive electromagnetic fields of normal high speed magnetic levitation vehicle is studied using finite element method in this paper.
采用有限元法研究了常导高速磁浮列车的悬浮和推进电磁场。
The levitating and propulsive electromagnetic fields of normal high speed magnetic levitation vehicle is studied using finite element method in this paper.
采用有限元法研究了常导高速磁浮列车的悬浮和推进电磁场。
应用推荐